ndice agosto 2010 2 congreso mexicano del petróleo 2010 presidencia aldo santillán • edgar chávez director de arte juan ignacio ortiz s. diseño gráfco álvaro paredes • sandino yigal garcía baca dirección administrativa y financiera ricardo galván ventas global energy / silver pages mariano rodríguez • alfredo sánchez • juan carlos ruiz • sergio charnaud editores raúl garcía • alma rodríguez redacción alan alonso • víctor sánchez • kathya santollo • juan márquez • bruno sánchez • daniel guzmán colaboradores óscar alcaraz • j. román • roberto fabruzzo • bernardo carmona • ricardo zanella • moisés lara ibarra circulación jessica mendoza • valeria mendoza • jonathan pedroza portal web sandino yigal garcía baca suscripciones suscripciones@global-energy.com.mx tel/fax: 0155-5886-1159 edición especial del periódico global energy, the journal of the power resources, edición 26, año 3. publicación correspondiente a agosto 2010, editada por editorial 500 caballos de fuerza s.a. de c.v. en parques zoquipan # 74, col. jardines del alba, cuautitlán izcalli, estado de méxico, c.p. 54750, tel./ fax: 5886-1159. correo electrónico: ventas@global-energy.com.mx. editor responsable: aldo santillán alonso. certifcado de reserva de derechos de autor otorgado por el instituto nacional de derecho de autor no. 04-2008-081914041600-101. certifcado de licitud de contenido no. 11790. certifcado de licitud de título no. 14217. suscripción 500.00 (quinientos pesos mn). impresa el 30 de julio de 2010. los artículos frmados son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan o refejan el punto de vista u opinión de editorial 500 caballos de fuerza s.a. de c.v., ni del periódico. impresa en compañía impresora el universal s.a. de c.v., ubicada en allende 174, colonia guerrero, delegación cuauhtémoc, distrito federal, c.p. 06300. distribuída por servicio postal mexicano, ubicado en av. ceylan 468, col. cosmopolitana, c.p. 02521. impresa en méxico • printed in mexico certifcada en su tiraje, circulación, venta y perfl de lector por lloyd international,s.c., miembro activo de prensa unida de las república,a.c. 3 entrevista ing. carlos morales gil, director general de pemex exploración y producción 8 entrevista ing. gustavo hernández, presidente del consejo directivo nacional del cipm 12 mapa de expositores 13 lista de empresas 16 temas técnicos orales 18 trabajos póster 20 ingeniería de yacimientos 24 entrevista dr. luis vielma lobo, director general de cbm ingeniería 26 desarrollo de campos 32 prospectos de aguas profundas 38 entrevista ing. eduardo borja, vp latinoamérica de global offshore 40 imagen sísmica del subsuelo 44 entrevista ing. vicente gonzález dávila, director geo estratos 46 entrevista ing. jesús martí-nez campos, director gene-ral pytco 50 descubrimientos en aguas someras 54 levantamiento sismológico: comesa suplemento oficial 27 al 31 agosto 2010 edición especial publicado por el periódico:ongreso del bicentenario agosto 2010 4 congreso mexicano del petróleo 2010 l a industria petrolera vive hoy momentos dinámicos y el con-greso mexicano del petróleo 2010 se inserta en este concepto. “tec-nología sustentable, procesos optimiza-dos y un sinfín de áreas que progresan con gran rapidez serán mostradas”, afrmó en entrevista el ing. carlos mo-rales gil, director general de pemex ex-ploración y producción. especifcó que en este momento pe-tróleos mexicanos (pemex) ejerce un presupuesto, en la parte de exploración y producción, que es el más alto en la historia de la empresa, del orden de los 220,000 millones de pesos, y con ello perfora más pozos, aplicando más sis-temas artifciales, procesos de recupe-ración secundaria y mejorada, inyección de co2, vapor, nitrógeno y agua; temas tentes, que se dedican a desarrollar proce-sos, puedan buscar nuevas prácticas en el sector, para mejorar el comportamiento e implementar innovadoras técnicas. “la gente de pemex que asiste al con-greso es un número muy importante de ingenieros de diseño, dedicados a la parte de implantación, desarrollo de proyectos, de nuevas tecnologías, de explotación; además algunos somos directivos que trabajamos junto con el personal técnico y también nos vemos benefciados de conocer esas nuevas tecnologías, porque siempre hay cosas nuevas que ver y es fundamental para nosotros mantenernos ahí”, expuso. foro de tecnologías de acuerdo con el ing. morales gil, el congreso es uno de los medios por los cuales la gente identifca tecnologías que pueden ser aplicadas a la explora-ción, para encontrar nuevas reservas, o a la explotación, para atender de mane-ra más efciente los yacimientos, ya sea incrementando los factores de produc-ción o también los ritmos a los cuales se puede explotar de manera técnica y también aprovechar tecnologías que permitan reducir costos. “todos estos elementos se tienen que traducir en tener mejores proyectos, congreso mexicano del petróleo, oportunidades de desarrollo “en la industria petrolera, en la parte de exploración y producción, hemos buscado que el proceso de desarrollo en yacimientos no se vea interrumpido, esto tiene su vínculo con llevar a cabo un congreso integral, que englobe todas las disciplinas que intervienen desde que se inicia la fase exploratoria hasta que termina la explotación; reunir todos esos elementos técnicos es una gran ventaja”. entrevista ing. carlos morales gil, director general pemex exploración y producción por: aldo santillán que sin duda, en su momento fueron presentados en diferentes congresos. “este es el dinamismo al que me re-fero y que hoy tenemos en la industria e implica que nos movamos mucho más rápido, entonces si el congreso nos ayuda a identifcar tecnologías, ya podemos decir que fue un éxito”. vínculo con la industria “para los ingenieros petroleros, los que trabajamos en pemex y para los que se insertan en la industria priva-da, este congreso sin duda alguna re-presenta una oportunidad de apren-dizaje”, comentó el ing. morales gil. de esta forma, agregó, el objetivo del congreso es darle a la gente, en un pe-riodo muy corto de tiempo, acceso a esas nuevas tecnologías; y permitir que los asis-chicontepec es un buen proyecto que tiene un contenido exploratorio alto no de búsqueda de dónde, sino de búsqueda de cómo; no de dónde están los hidrocarburos porque esos ahí están, pero la búsqueda es cómo explotarlos de alguna manera más productiva”.ongreso del bicentenario 5 aguas profundas por otro lado al referirse al tema de aguas profundas, el ing. morales gil apuntó que en méxico, “la exploración en esta zona, hasta el 2002-2003, era un tema que no se había tocado, teniendo un área de 500,000 kilómetros cuadra-dos en el golfo de méxico; sin embar-go, se tienen estimaciones de existencia de recursos prospectivos de posibles volúmenes de hidrocarburos encontra-dos ahí en esa zona, del orden de 30,000 millones de barriles”. con esos elementos, señaló, se ha establecido una estrategia, que se ha ido perfeccionando para poder ex-plorar esas zonas y descubrir los hi-drocarburos y producirlos, “porque el tema es que los recursos que no se descubren, que no se extraen pues no benefcian a nadie. con ese objetivo en mente se estableció esa estrategia en varios frentes”, explicó: • preparar gente, tanto en el área de perforación como en construcción de más rentables, eso es lo que nosotros esperamos, que el congreso tenga ese impacto”, dijo. asimismo señaló que sin duda la rea-lización de este congreso no es una re-unión social, es una reunión de trabajo, que requiere que la gente vaya, identif-que y se dedique a buscar tecnologías, ya sea en los artículos que se presentan conferencias o en la exposición. actividad en pozos en específco, al referirse a las dife-rentes actividades que desarrolla pe-mex en cuanto a la perforación de po-zos, el ing. morales gil, explicó que “hay dos tipos, nosotros perforamos exploratorios y de desarrollo, los pri-meros tienen como objetivo buscar dónde están los hidrocarburos; y los segundos extraerlos”. con ese acotamiento, explicó que el perforar más pozos signifca ver más lugares dónde puede haber hidrocar-buros, y a su vez en los de desarrollo, en función del ritmo con el que se quie-re y es conveniente extraer las reservas. cabe mencionar, que los pozos de desarrollo perforados siempre están en continuo análisis para mejorar su pro-ductividad, “concretamente al caso de chicontepec, donde se ha perforado una cantidad importante y empezamos con una productividad que ha ido mejorando. “en los pozos exploratorios, por otro lado, hay que estar consientes de que no todos son productivos, el porcentaje de éxitos nunca es 100%. es una industria de riesgo, se tiene que entender de esa manera, el que pretenda que todo lo que se haga salga al 100% más vale que se de-dique a otra cosa”. el ing. morales gil señaló que actual-mente pemex está dedicando mucho es-fuerzo a chicontepec, a la identifcación de tecnologías, la implantación de los laboratorios de campo, identifcación de sistemas artifciales, de tecnologías para fracturar y para mantener la presión en el yacimiento. la gente de pemex que asiste al congreso es un número muy importante de ingenieros de diseño, dedicados a la parte de implantación, de desarrollo de proyectos, de nuevas tecnologías, de explotación”. el congreso es uno de los medios por los cuales la gente identifca tecnologías que pueden ser aplicadas a la exploración, para encontrar nuevas reservas, o a la explotación, para atender de manera más efciente los yacimientos”. fuente: global energyongreso del bicentenario 6 mero de esos, que empezará a operar este mismo mes, ya perforando el pri-mer pozo a una profundidad de 1,900 metros de tirante de agua. •en noviembre llega un segundo equi-po que es la plataforma bicentenario, que va a poder perforar pozos en un tirante de agua de hasta 3,000 metros; el año próxi-mo, esperamos la llegada del tercero. en seguridad finalmente, el ing. morales gil apuntó que el tema de la seguridad en la indus-tria petrolera será importante, tras el ac-cidente que tuvo british petroleum en las costas de luisiana, “pues resulta la-mentable y tiene que hacernos refexio-nar sobre los procedimientos, las técni-cas, el nivel de supervisión, el nivel de redundancias en equipos y modifcar sus procedimientos”, acotó. “esas son cosas que tenemos que in-corporar en nuestro quehacer, no quiere decir que debamos de parar, de hecho, después de todos los esfuerzos mencio-nados en aguas profundas, de 5 años de planeación, viene un accidente y no sé a quién se le ocurrirá que deba uno de parar; esto no es así. “en eua se tuvo el accidente del cha-llenger y siguen volando los transbor-dadores, asimismo, nosotros tuvimos el accidente del ixtoc en 1979 en aguas so-meras, con mucha menos tecnología de la que hoy se dispone y sin embargo, los programas de explotación y producción continuaron; igual ha pasado en todas partes del mundo, entonces, el tema es para refexionar e implementar medidas más estrictas de seguridad, pero no para parar”, concluyó el directivo de pemex exploración y producción. estructura y terminación de pozos, en submarinos o equipos fotantes. • adquirir información sísmica de ma-nera importante en las zonas que se te-nían identifcadas como más promisorias. • se contrató un barco (2009) para ad-quirir información sísmica en un periodo a más largo plazo, de 5 años. actualmente estamos en contratación de un segundo para adquirir información sísmica con una de las tecnologías más avanzadas. • se tiene un contrato para buscar hidro-carburos con métodos electromagnéticos. • teníamos sólo un equipo en 2003-2004, que únicamente podía perforar hasta una profundidad de 1,000 metros; después lo cambiamos por otro con el que hemos podido avanzar un poco más, hasta 2,000 metros. • en 2007 se decidió la contratación de 3 equipos adicionales; ya llegó el pri- hoy pemex aplica sistemas artifciales, procesos de recuperación secundaria y mejorada, inyección de co2, de vapor, de nitrógeno, de agua; temas que sin duda, en su momento fueron presentados en diferentes congresos”. es complicado medir cómo impacta un congreso directamente, pero con una tecnología que uno identifca se paga todo”. fuente: pemexongreso del bicentenario agosto 2010 8 congreso mexicano del petróleo 2010 congreso mexicano del petróleo 2010, área de oportunidad para la industria t ras haber tomado protesta el pa-sado 7 de julio como presidente del consejo directivo nacional del colegio de ingenieros petroleros de méxico (cipm), para el periodo 2010– 2012, el ing. gustavo hernández garcía, subdirector de planeación y evaluación de pemex exploración y producción (pep), adquirió entre sus responsabilida-des llevar a buen término la realización del congreso mexicano del petróleo (cmp) 2010, una organización ejem-plar que comenzara su predecesor en el cipm, el dr. néstor martínez romero. en entrevista con el ing. gustavo her-nández, explicó los puntos más importan-tes en el desarrollo del evento, del cual dijo, “es un congreso de alta calidad, en donde los comités técnicos de conferencias, se-siones plenarias y el de sesiones posters, se integran para crear un programa atractivo, con temas técnicamente sustentados”. cambio de sede y áreas de oportunidad el cmp 2010 ha tenido varios cambios desde su anuncio el año pasado; el por: raúl garcía entrevista ing. gustavo hernández, subdirector de planeación y evaluación de pep en un formato diferente a lo que tradicionalmente se había realizado, del viernes 27 al martes 31 de agosto se llevará acabo el congreso mexicano del petróleo 2010, en el centro banamex de la ciudad de méxico; al respecto el ing. gustavo hernández garcía, coordinador ejecutivo del evento, nos platica todo respecto a la logística, importancia y áreas de coyuntura para los expositores. de gobierno y más de 3,000 especialistas y visitantes que se darán cita al evento. sin embargo, agrega el entrevistado, este cambio de sede no afectó la cali-dad del congreso, pues los temas que se presentan, tienen que ver con las áreas de oportunidad de la industria petrolera nacional, sobre todo en exploración y producción. “hay asuntos muy impor-tantes por abordar, por ejemplo, de la primera parte de la cadena de valor en-contramos la industria de exploración y producción, que tienen que ver con la evaluación del potencial petrolero, la incorporación de reservas y fnalmente con la caracterización y delimitación de campos”, expuso. primero fue el cambio de fecha de junio a septiembre y posteriormente el más importante para la realización de éste fue el de sede, puesto que un principio se planteó la ciudad de tampico, tamaulipas, y al fnal se realizará, del 27 al 31 de agosto, en la ciudad de méxico. el motivo, explicó el ing. gustavo hernández, fue el tema de la percep-ción sobre el tema de la inseguridad al norte del país, que en el caso de las empresas norte-americanas fue aún más notable por las alertas de viaje al estado de tamau-lipas, emitidas por el departamento de estado de esta-dos unidos, lo que estaba poniendo en riesgo la viabilidad del congreso al verse reducida la participación de expositores internacionales y aunque el estado otor-gó mayores garantías, éstas no fueron sufcientes para dar la certidumbre a los congresistas, expositores, autoridades como ingenieros petroleros, vemos a la industria petrolera mexicana bien posicionada, lo que le hace falta quizás son otro tipo de ayudas, de fexibilidades relacionadas con la gestoría, con la política de contratación, con la afnación de recursos”.ongreso del bicentenario 10 con empresas estatales como petrobras, statoil, pdvsa o saudí aramco, y también operadores internacionales como chevron, british petroleum o shell, compartimos el riesgo de una industria extractiva como esta pero también las buenas experiencias y la efciencia de nuestros técnicos”. asimismo, dijo, que en una segun-da etapa se presentan los proyectos de desarrollo de campos que tiene aproba-dos pemex exploración y producción (pep), y con el apoyo de compañías de servicio, varias ponencias abordarán este tema. “tenemos 12 activos inte-grales y 4 de exploración, ubicados en las cuatro regiones de pep, y eso le da una variedad en opciones y alternativas de temas que vamos a presentar durante las diferentes sesiones”, señaló. de igual forma, manifestó que se lle-varán a cabo temas relacionados con perforación, yacimientos, ingeniería de pozos y, de manera muy importante, la sustentabilidad; a la que están asocia-dos aspectos como seguridad industrial, protección ambiental, salud en el traba-jo, de cuidado del medio ambiente. industria mexicana al referirse a la industria petrolera mexica-na, y como líder del cipm, el ing. gustavo hernández garcía comentó que ésta es de clase mundial. “somos competitivos con otras empresas operadoras estatales y pri-vadas, y lo hacemos con estándares muy si-milares, con buenos resultados en explora-ción, perforación, producción y seguridad industrial”. de este último, agregó, “es ahí en donde vamos muy a la cabeza respecto de otras compañías. tenemos áreas impor-tantes como el de aprovechamiento de gas y la reducción de la quema de éste, particu-larmente en las regiones marinas y específ-camente en el área de cantarell”. expuso que en el benchmark que se publica cada año en el petroleum intelli-gence weekly, pemex ha salido bien po-sicionada, en aspectos como son: nivel de producción, reservas de aceite y de gases. “somos la posición 30 en reservas de gas, entre los primero 10 en reservas de aceite; y en generación de ingresos por producción de hidrocarburos tam-bién tenemos buen nivel, comparado con otras empresas estatales”. no obstante, para ing. gustavo her-nández, hoy méxico vive una época de petróleo ya no tan fácil de extraer pero que cuenta con empresas e ingenieros capaces para poder continuar extrayen-do este recurso no renovable ahora en condiciones ciertamente diferentes, más difíciles. “pero precisamente es lo que se requiere son las capacidades de los in-genieros petroleros para que podamos desarrollar los proyectos que tiene a su cargo pemex”, concluyó. tarea del cipm por mandato de la constitución, el cole-gio de ingenieros petroleros de méxico (cipm) tiene la responsabilidad, a través del artículo v, de vigilar el buen ejercicio de la ingeniería petrolera en el país. en ese sentido, actualmente trabaja en una serie de iniciativas para certifcar el ejerci-cio de la ingeniería en méxico, que aprue-ba quién puede ejercer o no en el país. con ello el cipm vigilará, indepen-dientemente de la escuela de proceden-cia de los ingenieros petroleros, que estos tengan un mínimo aceptable para el ejercicio de la función. actual-mente el cipm in-tegra poco más de 2,000 colegiados, algunos de ellos ya jubilados pero la mayor parte acti-vos en las diferen-tes secciones en las que está dividido el colegio, desde re-ynosa hasta cd. del carmen, pasando por tampico, veracruz, poza rica, cd. de méxico, coatzacoalcos, villahermo-sa, comacalco y dos bocas. el cmp 2010 integra conferencistas de las diversas agrupaciones profesionales, el cipm, la aipm, la amgp, amge y la spe capítulo méxico, así como participaciones de instituciones académicas, del sector público central y empresas operadoras y de servicios de la industria petrolera. fuente: cipmongreso del bicentenario agosto 2010 12 congreso mexicano del petróleo 2010gosto 2010 13 congreso mexicano del petróleo 2010 congreso del bicentenario a bb mexico, s.a. de c.v. administración portuaria integral de coatzacoalcos, s.a. de c.v. administración portuaria integral de dos bocas, s.a. de c.v. aker solutions alberta, canadá amgl y asociados,s.a. de c.v. aveva latinoamérica baker hughes de mexico s. de r.l. s.a. de c.v. (gpo. src) consultores ambientales etapa, s.c. corporación constructora azteca, s.a. de c.v. corporación mexicana de investigación de materiales s.a de c.v. (comimsa) cryoinfra, s.a. de c.v. detroit diesel allison de méxico, s.a. de c.v. dmgp servicios de integridad draeger safety, s.a. de c.v. dragados proyectos industriales de méxico dragamex, s.a. de c.v. drilling innovation de méxico eagle burgman embajada británica embajada canadá emgs sea bed lista de compañías expositoras beicip franlab bredero shaw méxico, s.a. de c.v. bureau veritas mexicana, s.a de c.v. busch vacuum mexico, s. de r.l. de c.v. cable company/ allenco, s.a. de c.v. cameron de méxico, s.a. de c.v. caprock communications de méxico carso infraestructura y construcción, s.a.b. de c.v. (condumex) cbm ingeniería exploración y produc-ción, s.a. de c.v. cd power rent s. de r.l. de c.v. (cummins safe) cgg veritas services de méxico chevron cia. gyrodata de méxico s.a. de c.v. comercialización internacional de tampico, s.a. de c.v. comercializadora gpo. arrgo compañía dow química mexicana (dow hyperlast) compañía mexicana de exploración, s.a. de c.v. (comesa) computer modelling group ltd. comunicaciones marem (luis antonio arcos jiménez) construcciones río coatzacoalcos, logging méxico, s.a. de c.v. espartec, s.a. de c.v. exterran energy de méxico, s. a. de c. v. fairfield industries incorporated fann instrument company (vanguardia industrial de hidalgo s.a. de c.v.) fluidos técnicos s.a. de c.v. fmc technologies de méxico fugro chance de méxico, s.a. de c.v. (geomundo) furoseal, s. a. de c. v. gamma equipos, s.a. de c.v. geo estratos, s.a. de c.v. geomechanics international geoprocesados (cnps) geotech construcciones (flexsteel)ongreso del bicentenario 14 global offshore mexico, s. de r.l. de c.v. gr servicios de consultoría petrolera s. de r.l de c.v. grupo diarqco, s.a. de c.v. grupo diavaz grupo protexa (condux, s.a. de c.v.) grupo vordcab s.a. de c.v. halliburton de méxico heerema marine contractors méxico b herramientas varco, s.a. de c.v. honghua américa llc hot hed oil tool,s. a. de c. v. hydril s.a. de c.v. i is de méxico, s.a. de c.v. (j & l industrial forwarding) industrial aldake s.a. de c.v. industrial de válvulas, s.a. de c.v. (walworth) industrial perforadora de campeche, s.a. de c.v. industrias therme s.a. de c.v. instituto de investigaciones eléctricas instituto mexicano del petróleo instituto nacional de investigaciones nucleares instrumentos geocientíficos s. de r.l. m.i. de c.v. invensys inymet instrumentation, s.a. de c.v. ion gx technologies j. ray mcdermott japan oil, gas and metals national corporation (jogmec) jg profesionales en riesgos key energy services de méxico kidde de méxico, s.a. de c.v. kongsberg oil and gas technologies, inc kral - usa krohne de méxico, s.a. de c.v. land ocean lapp méxico s. de r.l. de c.v. legotec, s.a. de c.v. limpro nacional, s.a. de c.v. llog s.a. de c.v. maersk oil mantenimiento marino de méxico, s. de r.l. de c.v. maquinaria diesel, s.a. de c.v. marktek, s.a. de c.v. micro smart system de méxico s. de r.l. de c.v. mitchan industries inc. moix international, s.a. de c.v. motorola de méxico s.a. msa de méxico, s.a. de c.v. nalco company national oilwell varco naviera bourbon tamaulipas s.a. de c.v. naviera integral s.a. de c.v. navix de mexico, s.a. de c.v. norcontrol inspección, s.a. de c.v. (applus) norriseal a dover company nuñez y asociados s.a. de c.v. oceaneering international,s.a. de c.v. osisoft, inc. petróleo brasileiro méxico, s. de r.l. de c.v. (petrobras) petróleos mexicanos petrolink pgs mexicana, s. a. de c. v. (geokinetics) praxair méxico, s. de r.l. de c.v. (nitropet) productos polimex, s.a. de c.v. pytco, s.a. de c.v. qmax méxico, s.a. de c.v. química apollo, s. a. de c. v. r.b. tec méxico, s.a. de c.v. riccssa representación, ingeniería, consultoría, construcción y servicios,s.a. de c.v. rotenco, s.a. de c.v. royal packing, s.a. de c.v. schlumberger offshore services méxico nv sercel incorporation sertecpet de méxico, s.a de c.v. servicios e importaciones especializadas servicios integrales para la radiación, s.a. de c.v. servicios integrales sanjel s. de r.l. de c.v. servicios petrotec, s.a. de c.v. siemens de méxico, s.a. de.c.v sistemas industriales amcorr, s.a. de c.v. sistemas integrales de compresión, s.a. de c.v. solar turbines incorporated submarelher, s. de r.l. de c.v. suministros marinos e industriales méxico (sumimsa) suministros y servicios industriales rg, s.a. de c.v . surpetrol s.a de c.v. synercon tabasco business center, s.a. de c.v. tecnologías de control del norte, s.a. de c.v. (tecnor) tegas tenaris tamsa the mudlogging company méxico, s.a. tradeco industrial s.a. de c.v. transportación marítima mexicana, s.a. de c.v. tts sense tubacero, s.a. de c.v. turbomáquinas, s.a. de c.v. turborreactores, s.a. de c.v. unam instituto de ingeniería universidad autónoma de nuevo león, facultad de ciencias de la tierra urrea herramientas vacoisa international s.a. de c.v. vallen proveedora industrial vam méxico s.a. de c.v. voith turbo s.a. de c.v. vs méxico wärtsilä de méxico s.a. de c.v. williams scotsman s. de r.l.de c.v. ycnex méxico, s.a. de c.v. zapata internacional,s.a. de c.v.gosto 2010 15 congreso mexicano del petróleo 2010 congreso del bicentenario marco vázquez garcía aplicación de la ecuación de onda en el mejoramiento de la imagen sísmica del subsuelo. marco antonio arrequín lópez análisis de trampa y sello en prospectos de aguas profundas. m. navarro rodríguez 1 prospección en aguas profundas del golfo de méxico en la porción sur demetrio santamaría orozco tácticas de búsqueda de información para sustentar proyectos innovadores, o colaboraciones estratégicas con investigadores y organizaciones. caso de estudio: predicción la composición primaria el petróleo philippe m. doyen incertidumbre de la conectividad del yacimiento basado en inversión sísmica estocástica juan gallardo casas prospección sísmica pasiva de baja frecuencia, adquisición, procesamiento y análisis de datos en el área campo agave sur este. richard patience prediction of bulk fluid properties from source rock facies: why model when you have data? víctor g. vallejo arrieta detección de proximidad de sal en tiempo real empleando sísmica durante la perforación temas orales francisco javier treviño garcía campos xux‐tsimin, dos nuevos descubrimientos exploratorios gigantes en aguas someras sergio hernández garcía actualización de la caracterización del campo kuil y la aplicación de nuevos lineamientos para la certificación de reservas abacuc carlos pacheco gutiérrez zona de riesgo para la producción temprana de los campos ku, maloob y zaap asociadas a la deformación trnaspresiva mioc rosalba lima velázquez cuerpo calcáreo del eoceno medio en los campos ku maloob zaap martin gonzález castillo modelado de 3d de facies sedimentarias del cretácico campo sihil arturo bustos vázquez nuevo modelado de volicidades y conversión tiempo profundidad en el campo sihil y su impacto en el plan de desarrollo jan rené loaiza arteaga aplicación de las pruebas dst en el desarrollo de nuevos yacimientos oscar g. pineyro arguello estudio estructural y geomecánico para la optimización de planificación y perforación en zonas tectónicamente complejas caso escobal 107 juan carlos gloria lópez análisis de sello superior en el área de los pozos ferulas 1 y pairo 1 esmeralda gonzález mercado el campo volcánico los tuxtlas cvlt y su rol dentro de la cuenca petrolera de veracruz jorge granados hernández caracterización estática del campo perdiz evolución y desafíos gustavo murillo muñetón arquitectura estratigráfica del jurásico superior kimmeridgiano del bloque akal en el campo cantarell: un sistema mixto carbonatado‐terrígeno desarrollado durante un evento extensional. rubén martínez dual sensor seismic 3d geostreamer technology for deep targets and sub‐salt imaging. manuel arteaga hernández plan de desarrollo del campo cinco presidentes bloque flanco, basado en respuesta de anomalía de amplitud e idh. pedro ernesto villaseñor rojas influencia del diapirismo salino en la delineación de trampas: conjugando tectonismo, sedimentación y exposiciones superficiales. caso campo cárdenas (yacimiento fracturado del cretácico inferior), sureste de méxico. abelardo sánchez araiza nuevas prácticas en control geológico de pozos. téllez avilés mariano enfrentando retos de imágenes en lodos base aceite caso pozo e 1 cuenca de sabinas clotilde prieto ubaldo nueva metodología para el cálculo de atributos de fracturas a partir del epde ; aplicación en yacimientos del cretácico medio e i nferior del sureste de méxico. carlos m. pérez gutiérrez estudio megaregional kayoom” modelado estructural para el análisis y evaluación de cuencas del golfo de méxico m.a. frenkel multidimensional anisotropic inversion of marine csem data a case study from the gom maría elena cuautli hernández aspectos prácticos del monitoreo de la inyección inmiscible de nitrógeno en yacimientos naturalmente fracturados delcampo jujo‐ tecominoacán enrique chávez yáñez estrategia para implementar un proceso térmico de recuperación mejorada en cárdenas jsk alfredo león garcía criterios de preselección para aplicación de procesos de recuperación secundaria y mejorada en yacimientos de gas y condensado saúl ruiz garcía efecto del flujo no darciano en el cálculo del gasto crítico y tiempo irrupción en pozos localizados en la vecindad de una falla conductiva gorgonio fuentes cruz nuevo modelo radial compuesto para el análisis de pruebas falloff griselda garcía olvera inyección de co2 como método de recuperación mejorada en un yacimiento de aceite extrapesado daniel barrera morales determinación de la ventana operacional del aceite en el campo akal eloísa téllez garcía análisis especializado litoestratigráfico, una técnica fundamental que disminuye la incertidumbre en la evaluación petr juan gerardo del angel morales interpretación petrofísica cualitativa ricardo posadas mondragón determinación de la longitud horizontal optima en pozos con secciones aisladas por alto fracturamiento ernesto pérez martínez estudios de conificación de agua en yacimientos naturalmente fracturados sergio garcía reyes flujo de trabajo para la optimización de tiempo en la construcción de modelos de simulación nemesio miguel hernández administración de la incertidumbre técnica, población de propiedades petrofísicas de los modelos armando rivero vertiz yacimientos de doble sistema y dimulación en du etapa inicial y madura de explotación con corrección de composición y aongreso del bicentenario 16 jorge gallardo alvarado determinación de la saturación de hidrocarburos en yacimientos de baja resistividad en la cuenca de burgos jorge alberto pardo torres diseño de procesos de recuperación secundaria y mejorada usando sistemas inteligentes edgar rangel german unsteady and pseudosteady state characterization of fractured systems with variable block sizes teresa r. brady means san andres unit overview m. h. feeley improving fold and thrust belt imaging, wyoming thrust belt, wyoming q. r. passey my source rock is now my shale‐gas reservoir esteban soriano mercado uso de datos pvt en la incorporación y certificación de reservas, su aplicación en el descubrimiento de campos gigantes de aceite extra‐pesado en la rmne leiv wanvik riser systems for semisubmersible based production facilities in mexican deep waters jose luis peña chaparro deshidratacion de crudo ligero marino para proyecto de mezclas c.p. abk‐a lecciones aprendidas edgar cruz osornio mantenimiento de producción en pozos de campos maduros con flush by (camión varillero).” gilberto mendoza ovando estudio del sistema de compresión de las plataformas abkatun alfa y delta del activo integral abkatun pol chuc felipe mijares guerrero generador eléctrico sin combustión: una alternativa confiable de energía para plataformas marinas nahún zarate‐guzman 1 metodología de diseño del sistema de bombeo electrocentrifugo para pozos de aceite pesado fernando ríos gonzález mezcla de crudo ligero marino con crudo pesado de 13ap daniel mauricio godínez oidor análisis de escenarios para el manejo de la producción de los pozos joel alejandro soto rodríguez bombeo neumático intermitente una alternativa para atenuar la declinación de la producción en campos maduros jorge e. araujo diseño y selección de juntas aislantes monolíticas para líneas de descarga de alta temperatura y presión aarón marino garrido hernández estranguladores de fondo para el control gabriel álvarez calderón de la barcevaluación de estimulaciones en pozos horizontales terminados con controladores deflujo ascensión romero martínez hidratos. infraestructura para su estudio, relacionado con el aseguramiento de flujo manuel cuauhtémoc cazares s. implementación de la inspección basada en riesgo marcos ramírez rivera implementación del sistema de paro por emergencia carlos c cano gurrión instalación de seccionamiento y by‐pass en la línea rogelio miguel higa pino logros y retos de la inyección de nitrógeno a alta presión como bombeo neumático en pp‐kum maricurz sánchez martínez modulo de tratamiento de agua congénita en instalaciones de producción en áreas urbanas enrique perera gonzález monitoreo de parámetros operativos y de seguridad críticos en el activo samaria luna josé vásquez mascorro optimización de la actualización de datos del sistema scada del activo integral burgos jaime efraín acosta narváez optimización por tiempo de un pozo operando con embolo viajero keith felton synergies of common storage and loading lirio quintero uso de la tecnología de micro‐emulsiones para remover lodos base aceite en desplazamiento de fluidos y remediación jaime ortiz‐ramírez perforación de pozos horizontales multifracturados en el paleocanal de chicontepec gregorio zamudio colorado alternativa viable para la recuperación no convencional y puesta en operación de pozos pre‐perforados con sistemas mud line que no se abandonaron de acuerdo a los procedimientos por problemas mecánicos en el sistema m.l. yuri de antuñano muñoz factores de éxito en operaciones de fracturamientos ácidos a pozos neil sookram nueva tecnología para la evaluación de cementos ligeros con ejemplos de méxico luis ángel carrillo galicia generación e implementación de un modelo geomecánico integral fernando juárez sánchez logros y resultados al aplicar la metodología vcdse de pozos del activo aikmz humberto castro martínez manejo de recortes impregnados con fluidos de perforación no acuosos manuel angel silva romero resultados económicos de la intervenciones a pozos como herramienta para la estratégica de la rmne ricardo ledesma peña memoria de cálculo de la recuperación del pozo marino pox1 francisco castellanos martínez actividades en el centro de monitoreo en tiempo real en apoyo a la supervisión operativa aciel olivares torralba estatus y perspectivas de la terminación de pozos en aguas profundas roberto sagahon patiño sistemas de costos realias estimados sicores héctor e. palma valenzuela ejecución exitosa de la perforación direccional de pozos de alivio jesús sánchez martínez predicción de zonas de presión anormal y geopresiones a partir de la presión interválica alfonso mora ríos aplicación de sensores apwd en las pruebas de goteo en pozos de aguas profundas leonardo colon muñoz aplicación de la tecnología gyro en la perforación de pozos direccionales josé j. lópez mata aplicación de tecnología de vanguardia en la perforación y terminación de pozos en campos maduros y depresionados como cantarell. iván gonzalo hernández estudio sobre determinación de mejores parámetros de perforación para la obtención de las mejores tasas de penetración en el campo furbero de chicontepec. silvestre ramírez quintanar evolución en el diseño de ensambles con sistemas rotatorios para la optimización de perforación en méxico marina sur‐oeste danny l. oochoa daza combinación de motor de fondo de alto poder y sistema rotatorio para maximizar las tasas de perforación en el campo coyula german castiblanco seawater recyclable foam system elio méndez damasco gerenciamiento de viajes enrique aguirre esqueda control operativo para operaciones simultáneas en trabajos de perforación ma. isabel martínez martínez evaluación del riesgo social y el riesgo individual de muerte derivados de accidentes potenciales rogelio emmanuel jauregui miramosistemas de permisos para trabajo con riesgo posible limitante de la producción gerardo sánchez monroy mejora continua en la implantación la practica de auditorias efectivas en la rmne jaime gallegos rosado implementación de mejores prácticas ambientales del subsistema de administración jonás garcía carmona almacenamiento geológico de gases efecto invernadero josé antonio tovar iglesias uso de herramientas estadísticas básicas para solución de problemas ricardo eduardo islas sánchez aterrizando el sspa josé vélez rosas propuestas para implementar una metodología javier dávalos renovato energías alternas oral francisco javier montes angel administración del cambio herramienta informática siac alfonso solís pimentel solución integral para control de erosión genaro rivera figueroa la acreditación en méxico obstáculo del desarrollo víctor m. cerino subiaur peligro actitud riesgo interfaces para la prevexnción ricardo abreu últimas tecnológicas para la detección de eventos y fugas en ductos de transporte de hidrocarburos gustavo hernández garcía el enfoque estratégico en una empresa de exploración y producciónongreso del bicentenario 17 arturo rey martínez cedillo análisis probabilístico de riesgo en la evaluación económica de proyectos petroleros jeffrey reich decision quality in exploration economics arnulfo domingo ortega romero monitoreo y análisis de la rentabilidad de los pozos para el control de costos ma. salomé rodríguez cisneros ejecutando y controlando la estrategia para contribuir a la generación de valor económico en región sur marco antonio garcía casas utilización de un identificador institucional de pozos (iip) para optimizar el registro de pozos en los procesos de pep gonzalo nill arias sistema de análisis económico para la automatización y mejora del proceso del suministro germán lópez bautista estudio de caso análisis de rentabilidad del fpso después jaime gallegos rosado modelación de riesgo e incertidumbre por medio del ssiop gilberto rojo ruiz modelo para la administración de proyectos de la gpemne zacarías moisés contreras resultados y expectativas de los contratos de obra pública financiada jesús maría vaca espino pemex exploración producción y su relaciones con las comunidades josé ramón ramírez cuacenetl perforación de pozos aplicando la teología vsdse josé r. serrano lozano hacia una reactivación y rejuvenecimiento sustentable arael gallegos cossío diseño de proyectos como área de oportunidad para incrementar la rentabilidad. olav jan støve learnings from execution of large and complex projects pedro silva lópez desarrollo del talento técnico dentro de las áreas estratégicas de pemex exploración y producción sandra pascual vázquez desarrollo de una macro para la construcción automática de modelos de pozos con inyección de bn para su simulación en el software de estado transitorio olga césar romeo lópez cárdenas automatización integrada subsuelo – superficie: “aiss‐pep” apalancamiento estratégico en pep aarón silva romero centralización redundante de licencias de aplicaciones técnicas de interpretación interactiva en pep región norte enrique ortuño maldonado aseguramiento y optimización del flujo de información para la aplicación de procesos de modelado estático cesar andrés bernal huicochea aplicación y lineamientos de pruebas tecnológicas una ventana a nuevas tecnologías fermín guzmán cortes sistematización del proceso de diseño de las int socorro del c. pérez sura actualización tecnológica del sistema de reporte diario de producción sisred un l patrick york mitigating multiple trouble zones with solid expandable monobore openhole clad enabling extended reach drilling and better production patrick york unique combination open hole / cased hole solid expandable liner facilitates cost effective conversion of producer to gas storage well don hannegan managed pressure drilling – offshore applications update ernesto ladrón de guevara torres cantarell 1019: una forma de “delimitar” un campo maduro zoryana snovida aplicaciones de la tecnología de imágenes adquiridas con las herramientas lwd de diámetro reducido para los completamientos en el campo cantarell fernando flores rivera reactivación de campos maduros activo integral cinco presidentes liliana milano optimización de la perforación del bloque alóctono del campo pirital del oriente de venezuela en la fase de 17 1/2”, con la aplicación de motores de alta potencia y mechas pdc dietmar neidhardt casing drilling eliminación de tiempos no productivos (npt) y aumento de la productividad emilio isaí córdova córdova análisis de decisiones e incertidumbre en redes de actividades hammurabi sevilla garcía monitoreo en tiempo real, una ventana más al proceso de perforación donny alfonso morales mosqueda desempeño de la perforación en el campo bricol césar iván hernández desempeño de la perforación en el pozo sen 201 todd simon the development of twin giants in the deep water gom thunder horse and atlantis john howie two assets, two approaches to tackling subsalt imaging ‐ thunder horse and atlantis rick bartlett unlocking atlantis: an integrated approach to reservoir management of a giant subsalt field jesús anguiano rojas planeación del desarrollo de campos costafuera yacira luisiana golindano hamana integración de resonancia magnética y espectroscópica antonio zambrano franco proyecto de optimización de instalaciones superficiales andrés solís franco integración multidisciplinaria doug kenaley gas production from tight gas reservoirs: a west texas example b.d. boles and g.e. mayhill kizomba a and b: projects overview l.b. waters, p.p. smith, and c.a. prescott leveraging lessons learned across multiple deepwater projects rodolfo torres suárez uso de tecnología de ampliación excéntrica para optimización de la etapa de 17 ” en el pozo madrefil‐21ongreso del bicentenario agosto 2010 18 congreso mexicano del petróleo 2010 arnulfo domingo ortega romero reingeniería para el mantenimiento de la producción josé martínez pérez sistema de medición del desempeño de proyectos con base en la metodología fel(vcd) en pep marco a. garcía casas metodología del valor generado (mvd) para el seguimiento físico‐financiero en la perforación y terminación de pozo en pep. fernando olivera zavaleta evaluación económica de reparaciones mayores en pozos de yacimientos naturalmente fracturados considerando los costos de la predicción de producción de agua juan sánchez rivera implementación de la administración basada en valor josé manuel gómez león indicadores de costo apoyo para la toma de decisiones juan antonio cuevas lereé nuevas prácticas en control geológico de pozos josé gregorio betancourt sigmonin evolución de la tecnología lwd (logging while drilling), como factor clave en la operaciones de perforación en la región marina‐méxico. adrián salas zapata predicción de fracturas naturales en los campos corindón ‐pandura adrián gómez hernández evaluación técnica de los resultados del proyecto de inyección de gas al yacimiento angélica maría ríos álvarez naturaleza e implicaciones durante la perforación de yacimientos asociados a estructuras de sal. experiencia de méxico arturo hernández madariaga desarrollo de infraestructura del campo ayatsil antonio sampayo trujillo spe análisis y evolución poster felipe díaz jiménez el concepto de campos inteligentes hugo avalos torres reactivación desarrollo y resultados del campo limitas noé guadarrama valdéz desarrollo estratégico para incrementar la reserva poster rocío negrete cadena metodología para el análisis de amplitudes en aguas profundas jesús garcía hernández modelo geológico integral; un requisito para el modelado de fracturas. caso de estudio en el campo tajón, región sur,pep. marco antonio gheno juárez aplicación de redes neuronales como una alternativa para la predicción de presión de poro pablo cifuentes variación lateral de la tendencia de compactación normal en el golfo de méxico a partir de velocidades sísmicas. rafael jerónimo de la rosa modelo tectónico estructural regional del área litoral de tabasco y parte central de la cuenca macuspana. mario alfredo marhx rojano análisis de la morfología y tipo de talud de la “plataforma tuxpan‐tecolutla” para el desarrollo de la formación tamabra valente ricoy páramo 1 structural controls on stratigraphic development and basin margin architecture: western us gulf of mexico gunnar ekmann cómo funciona la tecnología de nodos sísmicos y cómo se usa en la industria salomón bello acosta modelo de velocidades, una variable crítica de alto impacto en el desarrollo y en la explotación, caso yacimiento marino lenin omar zea cortés población del modelo estático de doble porosidad de un yacimiento cretácico empleando unidades litoestratigráficas estandarizadas en la rmne francisco j. maya alcantara geometría estructural actualizada en los campos ixtoc, kambesah y kutz para planear la estrategia de desarrollo en el objetivo brecha cretácico superior altamirano romeo productividad en carbonatos compactos del cretácico superior en el pozo cupache‐1, del área comalcalco en la región sur, méxico: evaluación geológica e impacto sobre el diseño de la estimulación sverre henriksen drainage of sinuous deep‐water channels; a multidisciplinary approach to resolving a complex issue. edward cazier martin geología y desarrollo del reservorio kharaib (cretáceo), campo al‐shaheen, qatar ketil hokstad salt imaging in the nordkapp basin with electromagnetic data josé ruiz morales evaluación de plays paleógenos en el borde de plataforma sánchez valerio arnulfo análisis play fairway y mapeo de riesgo para el mioceno en el área nich‐kinil kuche‐ tupilco, sonda de campeche, golfo de méxico arturo bustos vázquez impacto en la exploración y cambio de paradigmas en la región marina noreste de pemex exploración y producción caso pozo kambesah 1 enrique ortuño maldonado criterios propuestos para la estimación de volúmenes y reservas en los campos cretácicos de la sonda de campeche ulises daniel bustos caracterización de yacimientos para decisiones de desarrollo con tecnologías avanzadas baltazar hernández sánchez estudio biocronoestigráfico y de litofacies del albense en varios pozos del estado de coahuila rogelio reyes flores medio siglo más de petróleo en el jurásico inferior medion en el área integrada eduardo t. ramírez reséndiz factores clave en la operación geofísica actual estudio sismológico tesechoacan 3d éxito del trabajo en equipo jorge rosillo aragón propuesta de guía para el reproceso o adquisición de sísmica superficial o de pozo para caracterización de yacimientos agustín moreno rosas métodos estocásticos para determinar el volumen original de hidrocarburos francisco javier olarte zaleta aplicación de la sísmica de pozo vsp para la toma de decisión caso de éxito pozo teotleco 51 olga mar mondragón lópez área de prospectividad bloque nw del campo naturalmente fracturado cárdenas leonel figón garcía resumen de éxitos y limitantes del avo en el área oriental de la cuenca de burgos carlos rosas lara interpretación de evidencias de fuga de hidrocarburos y su impacto en los riesgos de perforación en aguas profundas. víctor o. mayorga pérez física de rocas para la predicción de yacimientos de gas en terrígenos. víctor mercado herrera caracterización de un yacimiento con sw, trabajos póster fuente: http://tamunews.tamu.eduongreso del bicentenario 19 inducción profunda y porosidad, usando inversión simultánea y redes neuronales. abelardo escamilla hdez. interpretación sísmica‐estratigráfica de los campos escobal‐coyula‐humapa dentro del paleocanal de chicontepec rubén martínez land prestack depth imaging in the presence of multiples. humberto s. arévalo prospección de plays subsalinos con trazado de rayos. adán vite durán geomorfología sísmica en sistemas turbidíticos de la región sur de méxico. daniela ángeles marín exploración de plays subsalinos, sureste de méxico. gerardo clemente martínez empleo de técnicas de interpolación para mejorar la relación señal‐ruido en los procesos de imagen en adquisiciones terrestres. caso de estudio coyula‐3d. juan josé valencia islas una alternativa para la generación de hidrocarburos en la cuenca de chicontepec, veracruz. fermín hidalgo maldonado nuevas metodologías para incorporar producción rápida rogelio m. higa pino aprovechamiento de nitrógeno para optimizar la perforación y terminación manuel ernesto torres estudio estructural y geomecánico para la planificación de la perforación en zonas tectónicamente complejas alfredo aguilar rodríguez samaria 913h pozo horizontal productor de aceite extra pesado sergio lópez ramírez inspección a equipos de proceso en instalaciones de producción como una medida previa a la evaluación de sistemas de medición de hidrocarburos gilberto mendoza ovando optimización del sistema de transporte de los campos taratunich, kanaab,abkatun y caan en base a pronósticos de producción del iapch adán goné zapata corrección de fallas en equipo dinámico,analogías y suaplicación en la reducción de costos josé ochoa zúñiga método simplificado de análisis estático estructural de ductos ascendentes de acero en configuración de catenaria (scrs) y estudio de los límites de su comportamiento como catenaria daniel mauricio godínez oidor incremento en la presión de gas de bombeo neumático a pozos en el aikmz josé antonio wuotto ramos metodología para la estabilización de los crudos ligeros y superligeros marcela arteaga cardona prueba piloto de inyección cíclica de vapor, campo samaria neógeno primera etapa josé manuel garcía ortega uso de simulación de redes de transporte de gas para resolver problemas de diseño adolfo roberto sánchez santiago sistemas de información geográfica como tableros de control (argos‐tableros) rafael alanís lópez sitios de colaboración para equipo de trabajo de alto desempeño solano cruz fco. amado plan de manejo de residuos peligrosos especiales y no peligrosos para los centros de proceso akal‐c, akal‐j, akaln, akal‐l, akal‐b, akal‐g, nohoch‐a y sus plataformas satélites manuel a. solís escalante implementación de un sistema para la integración de información del sspa sspanet en la cmedysa del aikmz lizandra lópez ojeda identificación de peligros y ponderación del riesgo a través del empleo raúl oloarte peñafiel sast como proceso integral de mejores prácticas oscar d. xochipa lópez metodología de jerarquización de pozos para el proyecto crudo ligero marino (clm) aplicando métricas de riesgo sergio garcía reyes determinación de la presión mínima de miscibilidad para su uso en procesos de recuperación mejorada sergio hernández avilés descubrimientos recientes en la región sur campo bricol evaluando su potencial ana gabriela león garrido factibilidad técnica de implementar un proceso de mantenimiento de presión campo edén m.a. molina ayala reciclaje de gas en el yacimiento de gas condensado y naturalmente fracturado campo may héctor arredondo maldonado planeación del primer proyecto de terminación de pozos en aguas profundas en méxico rafael rodríguez monroy uso de sistema acido micro emulsionado josé gregorio betancourt sigmonin análisis petrofísico durante la perforación, método eficaz para la toma de decisiones en la perforación de pozos en la región marina del golfo de méxicoongreso del bicentenario agosto 2010 20 congreso mexicano del petróleo 2010 explotación y recuperación de hidrocarburos la buena explotación de un campo se inicia aplicando los conceptos de la administración integral de yacimientos, los cuales incluyen la formación de equipos multidisciplinarios o interdisciplinarios, con profesionales de varias especialidades, para poder obtener los máximos factores de recuperación posibles. l a ingeniería de yacimientos petro-leros ha surgido como un ramo altamente técnico y defnido en materia de hidrocarburos, de hecho, ac-tualmente es común encontrar un mayor número de inversiones y personal espe-cializado para la recuperación o produc-ción de crudo y gas, basados en estudios de yacimientos y predicciones del com-portamiento de los mismos. sin embargo, el concepto moderno de la ingeniería de yacimientos petroleros en el mundo, requiere primeramente de un conocimiento inicial de los volúmenes de aceite y gas que se encuentran en el sub-suelo, conocido como el volumen origi-nal de aceite in-situ (ooip, por sus siglas en inglés) o el volumen original de gas in situ (ogip, también por sus siglas en inglés) del yacimiento o yacimientos que se pretenden explotar. además de este valor, es necesario conocer cuánto de ese volumen podría considerarse como re-servas probadas. es así que para entender el concepto de la ingeniería de yacimientos se debe atender primero a los esquemas bási-cos que lo comprenden. por definición las acumulaciones de gas y petróleo ocurren en trampas subterráneas for-madas por características estructurales, estratigráfcas o ambas; por fortuna es-tas acumulaciones se presentan en las ingeniería de yacimientos, proceso altamente especializado por: j. román partes más porosas y permeables de los estratos, siendo principalmente arenas, areniscas, calizas y dolomitas, con aber-turas integrales o con espacios creados por diaclasas y efectos químicos. un yacimiento es aquella parte de una trampa que contiene petróleo, gas o am-bos como un sólo sistema hidráulico co-nectado, sin embargo, muchos de ellos se hallan enlazados con rocas llenas de agua, denominados acuíferos, y a su vez, otros más, en grandes cuencas sedimen-tarias y que a su vez comparten un acuí-fero en común. en este caso, la producción de fuidos en un yacimiento causa la disminución de presión en otros, por la intercomunica-ción que existe a través del acuífero, pero en ciertos casos, toda trampa contiene petróleo y gas, pero en ciertos aspectos toda trampa contiene petróleo y gas, ahí la trampa y el yacimiento son uno mismo. cuando no existe un acuífero y no se inyecta fuido en el yacimiento, la recu-peración de hidrocarburos se debe prin-cipalmente a la expansión de los fuidos; no obstante, en el caso del petróleo, la recuperación puede ser infuenciada con-siderablemente por drenaje gravitacional. es así que si existe intrusión de agua del acuífero o donde, en su lugar, se in-yecta agua en pozos seleccionados, la recuperación se debe al mecanismo de desplazamiento, posiblemente ayudado por drenaje gravitacional o expulsión capilar. también se inyecta gas como fuido desplazante para aumentar la re-fuente.www.earthscope.orgongreso del bicentenario 22 cuperación de petróleo, o se emplea en operaciones de ciclo para recuperar fui-dos de condensado de gas. en muchos yacimientos los cuatro mecanismos de recuperación pueden funcionar simultá-neamente, pero generalmente sólo uno o dos predominan. durante la vida productora de un yaci-miento, el predominio de un mecanismo puede cambiar de uno a otro por razones naturales o como resultado de programas de ingeniería. por ejemplo un yacimiento (sin acuífero) puede producir inicialmen-te por expansión de fuidos, pero cuando su presión se haya agotado en extensión, la producción a los pozos resultará prin-cipalmente por drenaje gravitacional y el fuido luego llevado la superfcie por bombas. aún más tarde se puede inyectar agua en pozos determinados, para des-plazar crudo adicional a otros pozos. tal procedimiento se denomina comúnmen-te recuperación secundaria con agua. es así que bajo las condiciones inicia-les del yacimiento, los hidrocarburos se encuentran bien sea en estado monofá-sico o bifásico. el primero puede ser lí-quido, caso en el cual el gas presente está disuelto en el petróleo, por consiguiente, habrá que calcular las reservas tanto de gas disuelto como de petróleo; asimis-mo éste puede ser gaseoso y contener el estudio de las propiedades de las rocas y su relación con los fuidos que contienen en estado estático se denomi-na petrofísica, y sus características más importantes de la roca son: porosidad, permeabilidad, saturación y distribución de los fuidos, conductividad eléctrica de los fuidos y de la roca, estructura porosa y radioactividad. finalmente, después de lo anterior, es posible defnir a la ingeniería de yacimien-tos como la aplicación de principios a los problemas de drenaje que surgen durante el desarrollo y producción de yacimientos de gas y petróleo, y vale mencionar que es el arte de permitir una alta recuperación económica a y través de la producción óp-tima de los campos de hidrocarburos. hidrocarburos vaporizados recuperables como líquidos en la superfcie, el yaci-miento se denomina de condensado de gas o de destilado de gas (en desuso), en este caso habrá de calcularse las reservas de líquidos (condensado) y las de gas. cuando existe la acumulación en estado bifásico, el estado de vapor se denomina capa de gas y al estado líquido subyacen-te zona de petróleo. en este caso se debe calcular cuatro tipos de reservas: gas libre, gas disuelto, petróleo en la zona de petró-leo y líquido recuperable en la capa de gas. aunque los hidrocarburos in situ o en el yacimiento son cantidades fjas, las reser-vas, es decir, la parte recuperable de gas condensado y petróleo in situ; dependerán del método de producción del mismo. en el suroeste del golfo de méxico, sobre la plataforma y el talud continental, son comunes los sitios naturales de emanación de hidrocarburos fósiles y de gas metano. estas emanaciones naturales constituyeron inicialmente el único medio de detección en la superfcie de los grandes yacimientos actualmente sujetos a explotación. fuente. www.fantom-xp.comongreso del bicentenario 23 lo invitamos a que nos visite en nuestro stand, en donde seguro encontrará la mejor solución a sus necesidades. stands 41i, 41j, 41d y 41e” en mediciones los casos más exitosos que ha tenido la industria petrolera en la explotación de yacimientos son aquellos en los que se empleó un equipo multidisciplinario para administrarlo. a pesar de lo anterior, conviene recordar que la administración de yacimientos petroleros se inició a fnes de los años 1980, por lo que la industria mundial hasta antes de ese momento estaba organizada de manera funcional. hoy sabemos que el volumen original de hidrocarburos se defne como la can-tidad que se estima existe inicialmente en un yacimiento. este volumen se encuentra en equilibrio a la temperatura y presión prevaleciente en el yacimiento, y suele re-ferirse a condiciones de superfcie. así, el volumen de hidrocarburos puede inferirse por procedimientos determinis-tas o probabilistas. los primeros incluyen, principalmente, a los métodos volumétri-cos, de balance de materia y la simulación numérica. los segundos modelan la incer-tidumbre de parámetros como porosidad, saturación de agua, espesores netos, gas-tos iniciales, entre otros, como funciones de probabilidad que producen, en conse-cuencia, una función de probabilidad para el volumen original. los métodos volumétricos son los más usados en las etapas iniciales en que se comienza a conocer el campo o yacimiento. estas técnicas se funda-mentan en la estimación de las propie-dades petrofísicas de la roca y de los fuidos en el yacimiento. en especial, las propiedades petrofísi-cas utilizadas principalmente son la po-rosidad, la permeabilidad, la saturación de fuidos, la presión capilar y el factor de formación. asimismo, otro elemen-to fundamental es la geometría del ya-cimiento, representado en términos de área y espesor neto. dentro de los productos a obtener para estimar el volumen original desta-can los siguientes: volumen de roca que contiene hidrocarburos; porosidad efec-tiva y saturación de hidrocarburos aso-ciada al volumen de roca que la contiene; fuidos identifcados y sus propiedades, con el propósito de establecer el volu-men de hidrocarburos a condiciones de superfcie o condiciones estándar. en suelo nacional por otro lado, es importante mencionar que méxico es poseedor de yacimientos de petróleo de los más pesados o visco-sos que existen en el mundo, por ello, muchas empresas e institutos de investi-gación han enfocado sus esfuerzos en la búsqueda de las soluciones que requiere por mandato de la constitución, petró-leos mexicanos (pemex), para la explo-tación, transporte y procesamiento de esos crudos. en este caso el instituto mexicano del petróleo (imp) desarrolló recien-temente una serie de compuestos que permiten formar una emulsión en el crudo extra pesado, para que éste sea desplazado a través de ductos; aquí ra-dica parte de la importancia en la inge-niería de yacimientos. de manera general, el desplazamiento de petróleo y gas a los pozos se logra por: expansión de fuidos; desplazamiento de fuidos, natural o artifcial; y drenaje gravitacional.ongreso del bicentenario agosto 2010 24 congreso mexicano del petróleo 2010 cbm, la experiencia aplicada en méxico la empresa se ha encargado en asesorar, tanto técnica como estratégica y ejecutivamente a compañías del ramo petrolero, principalmente a pemex; gracias al conocimiento adquirido en otras frmas internacionales del sector por sus directivos y personal especializado. e n cbm, sus fundadores, luis vielma lobo, director general de la empresa y freddy pérez díaz, director de opera-ciones, han reunido un amplio grupo de técnicos e ingenieros especializados con más de 25 años de trayectoria en la industria petrolera. hoy cbm aplica esta experiencia a través de modelos y me-todologías que combinan el enfoque “aprender-haciendo”, para asegurar la transferencia de co-nocimiento y la aplicación exitosa de las mejores prácticas recomendadas hacia sus clientes. en entrevista concedida a este medio en sus ofcinas de la ciudad de méxico, luis vielma recordó que fue a través de diversos intercam-bios asociados al gremio internacional de in-genieros petroleros, cuando conoció en detalle las oportunidades de desarrollo que ofrecía el sector petrolero mexicano. en esa época co-menzó la actividad de consultoría a través de las empresas copyr y bvpa, antecesoras de cbm de las cuales tomó sus iniciales c, b y se agregó la m de méxico. esta empresa fue invitada por pemex exploración y producción a desarrollar proyectos de: apoyo técnico en el área de inge-niería, proyectos de explotación, perforación y productividad de pozos; colaboración en la medición de la gestión y propuestas de mejora para la efciencia organizacional. igualmente la empresa ofrece asesoría para el desarrollo de personal, tanto técnico como ejecutivo. “todo, con base en la experiencia acumulada en más de 30 años de carrera petrolera internacional que hoy permite transferir conocimiento en asuntos técnicos, estratégicos y directivos”. cbm comenzó trabajando con proyectos asociados al desarrollo técnico y ejecutivo; así como en ingeniería de perforación y nue-vos esquemas de negocio, siempre teniendo como principio la necesaria transferencia de conocimiento a través del proceso “aprender-haciendo” aplicado en la mentoría directa con los grupos de trabajo asignados por el cliente. hoy, cbm se ha consolidado en el desarrollo de proyectos integrales en el área de explotación de yacimientos, perforación y construcción de pozos y evaluación utilizando metodologías probadas con éxito a nivel internacional para los análisis in-tegrales post-perforación que reemplazaron a los tradicionales análisis post-mortem de pozos. “en poco más de 5 años cbm se ha fortale-cido, tanto técnica como organizacionalmente para afrontar nuevos retos”, expresó. para el director general de cbm ingenie-ría exploración y producción, luis vielma, la diferencia competitiva entre una empresa y otra, la hace el conocimiento de la gente. “son el conocimiento aplicado y la actitud los dife-renciadores que puede llevar a la creación de nuevas tecnologías y a establecer la disciplina del diseño de los procesos para ser consistente en lo que se hace y establecer la efciencia con la que se logra agregar valor”. es con base en esta flosofía pensamiento que cbm ofrece a sus clientes el desarrollo de proyectos donde por: aldo santillán entrevista dr. luis vielma lobo, director general de cbm ingeniería exploración y producción sus especialistas analizan la organización y sus procesos, la comparan con las mejores prác-ticas internacionales y proponen los cambios necesarios, mismos que son aplicados en con-junto con los equipos de trabajo para asegurar la necesaria transferencia de conocimiento que dé continuidad y permanencia a lo aprendido. en el desarrollo de proyectos de consultoría, además de tener a pemex y el instituto mexica-no del petróleo (imp) como clientes, cbm ha crecido como frma asesora de otras empresas internacionales que operan en méxico. ejemplo de ello es la alianza estratégica que tienen con la internacional baker hughes con quien desa-rrolla proyectos técnicos en el área de ingeniería de perforación y diseño de pozos; los proyec-tos desarrollados con la prestadora de servicios para pemex comesa (compañía mexicana de exploraciones s.a de c.v.) y el trabajo conjun-to con otras frmas nacionales de la industria. asimismo para asegurar la efciencia en el desarrollo de sus diferentes proyectos cbm mantiene una activa red de expertos que le brindan soporte especializado. esta red la con-forman, entre otros, fguras destacadas en el ámbito petrolero internacional que son líderes técnicos y destacados miembros de la socie-dad internacional de ingenieros de petróleo, spei, como es el caso del dr. ganesh takur, quien presidirá la spe durante el año 2012 y uno de sus más destacados conferencistas téc-nicos en el área de explotación de yacimientos; el dr. s.m farouk alí, profesor emeritus de la universidad de alberta, canadá, autoridad mundial en procesos de inyección de fuidos y procesos térmicos para la explotación de cru-dos pesados; el dr. roberto aguilera, máxima autoridad en materia de análisis y entendimien-to de yacimientos carbonatados y también profesor de dicha universidad en calgary, así como el dr. eric maidla, científco especiali-zado en el desarrollo de soluciones para opti-mizar procesos de diseño de pozos y sistemas para la implementación del límite técnico en operaciones de perforación. cbm viene observando con especial aten-ción el desarrollo de las transformaciones im-pulsadas por la reforma energética aprobada recientemente y que busca abrir espacios para que pemex exploración y producción mejo-re su efciencia técnico-operativa y fortalezca su capacidad de ejecución. con este propósi-to cbm ha venido desarrollando negociacio-nes con potenciales aliados que dispongan de comprobada experiencia operacional, a fn de asegurar un apoyo productivo en el futu-ro próximo para trabajar en las oportunidades que puedan presentarse en la explotación de campos inactivos bajo los criterios de contra-tos de desempeño o de incentivo. esta visión de crecimiento y diversifcación de sus actividades ratifca el sentido de permanen-cia y el compromiso asumido por cbm con pe-mex exploración y producción en lo particular, y con méxico, en su desarrollo energético. la tecnología es el conocimiento aplicado para la creación de valor”. luis vielma lobo. fuente: global energyongreso del bicentenario agosto 2010 26 congreso mexicano del petróleo 2010 importante trabajo multidisciplinario la construcción de un campo petrolífero es una actividad que debe contemplar desde la realización de estudios previos y comprobación de existencia de hidrocarburos en la zona, hasta los trabajos de mantenimiento una vez produciendo el yacimiento, de recuperación y otros. desarrollo de campos: perforación, reparación y terminación de pozos perforación para desarrollar un campo petrole-ro y sus pozos es necesario tomar en cuenta que, independientemente de la región donde se ha de construir, todo lo que se haga debe de formar parte de un proceso sistemático y ordenado que puede tardar años si se quiere tener un control bastante preciso sobre los tra-bajos a realizarse. se tiene que empezar por la recopi-lación de la información disponible, conocer la determinación de los gra-dientes de presión de formación y de factura, determinar la profundidad de asentamiento de las tuberías de revesti-miento, seleccionar la geometría y tra-yectoria del pozo, contar con un pro-grama de fuidos de perforación y un programa de barrenas, diseñar tuberías de revestimiento y un programa de ce-por: víctor sánchez mentación, diseñar las sartas de perfo-ración, defnir un programa hidráulico, y seleccionar el equipo de perforación así como estimar los tiempos y costos correspondientes, procurando el mayor ahorro posible. esto, en un planomuy general de lo que conlleva el desarrollo de un campo que se quiere explotar y del cual se esperan resultados seguros y racionales. pero para lograrlo hay que contar con una integración efectiva entre ingeniería, se-guridad del perso-nal y del equipo, ecología, economicidad y utilidad. para iniciar la perforación de un campo hay que ubicar varios puntos sobre el te-rreno, que serán quienes guíen la trayec-toria del pozo y suelen hacerse mediante en general, los pozos de un campo pueden ser verticales o direccionales. fuente. pemexongreso del bicentenario 28 el uso de coordenadas u.t.m. (universal transverse mercator); estas marcas def-nen si el pozo será vertical o direccional (combinando excavaciones verticales y horizontales) y si la perforación buscará llegar a sólo un objetivo o a más. asimismo, la manera de desarrollar un campo petrolero depende de las condiciones geológicas y físicas que lo pudiesen afectar, para lo cual es indis-pensable analizar detalladamente la es-tructura geológica y las particularidades de la roca receptora y de sus capas su-periores; además para perforar, la zona tiene que contar con un estrato poroso para el primer trimestre de este 2010, pemex informó que en el complejo canterell se había realizado el mantenimiento mayor a 16 pozos y menor a siete, para el proyecto ku maloob zaap se hizo la reparación mayor de cuatro pozos y menor a 12. o agrietado que pueda contener crudo, una cubierta lo sufcientemente imper-meable para prevenir o retardar la mi-gración hacia arriba del petróleo, y una estructura geológica que permita la acu-mulación del hidrocarburo en su proce-so de migración. por lo general el petróleo se encuentra en arenas relativamente consolidadas y en piedras calizas; las arenas pueden pre-sentar una amplia variedad en su porosi-dad y permeabilidad, lo cual puede oca-sionar que el crudo se encuentre desde en rocas medianas o pequeñas hasta apa-recer completamente suelto y con poca suciedad; y las piedras calizas, a diferen-cia de las porosas que de cierta manera absorben el crudo, cuentan con grietas y cavernas formadas por la circulación de aguas antes de que tengan contacto con el aceite combustible. la impermeabili-dad de las cubiertas es relativa y, gracias a que ha sido penetrada en tiempos geo-lógicos por agua, su función es impedir la rápida migración del crudo o del gas succionado del subsuelo. dependiendo de la profundidad de los pozos perforados, que obedecen ob-viamente de la necesidad de perforación para hallar el hidrocarburo esperado, és-tos pueden ser: someros, con profundi-dad menor a 15,000 pies (4,570 metros); fuente: pemex fuente. flickr.comongreso del bicentenario 29 profundos, de entre 15,000 y 20,000 pies (de 4,570 a 6,100 metros); y superprofundos, con una hondura superior a los 20,000 pies ó 6,100 metros. una vez que se tiene defnida la tipología de los pozos petroleros del campo a perforar, lo siguiente es continuar con los pasos que inicial-mente se comentaban. el diseño de la tubería de revestimiento es uno de los aspectos más importantes a tener en cuenta para la terminación de un campo, pues de ello depende la formación del conducto por el cual ha de transitar el hidrocarbu-ro hasta la superfcie, donde podrá continuarse con los trabajos de aná-lisis, refnación y producción. protección de gas y flama en plataformas marinas (55) 1500 3800 01-800-26-kidde www.kidde.com.mx info@kidde.com.mx nuestros sistemas se especializan en la oportuna detección de humo, flama y gases. de acuerdo a sus necesidades pueden sensar cualquier manifestación de un incendio, desde su etapa más temprana, empleando tecnología de punta que actúa de manera oportuna evitando falsas alarmas. el equipo a emplearse para la terminación es de menores diámetros y volúmenes que los utilizados durante la perforación, involucrando menor riesgo. esta tubería suele contar con seis tipologías: tubería “stove”, conductor marino o tubería super-fcial; sarta de conducción; tubería superfcial de revestimiento; tube-ría intermedia de revestimiento; tubería de revestimiento de pro-ducción o explotación; y la tipo “liner”. la elección depende prin-cipalmente de la presión del fondo de la formación productora y de la variación de presión si es que se fractura el pozo para aumentar su productividad; una vez establecida se procede a su cementación. terminación una vez cementada la tubería de re-vestimiento, cuya última etapa es la de explotación, se inicia con el pro-ceso operativo de terminación de los pozos petroleros, que tiene el fn de dejar a la perforación producien-do hidrocarburos o bien taponado si es que se quiere guardar para fuente: pemex fuente. flickr.comongreso del bicentenario 30 en la reparación mayor se modifcan sustancial y defnitivamente las condi-ciones o características del campo pro-ductor, como pueden ser la colocación de tapones de cemento, obturación de intervalos mediante cementación a pre-sión o la introducción de sartas de per-foración entre otros; para ello se vale de equipo especial (tubería fexible por ejemplo) y convencional. como ha de entenderse, la reparación menor de pozos en un campo petrolífero se refere a todos aquellos trabajos que, aunque en su realización pueden incluir mucha o poca complejidad de operaciones, no representan grandes consecuencias o cambios en la infraestructura y funciona-miento de las perforaciones productoras. para el primer trimestre de este 2010, pe-tróleos mexicanos (pemex) informó que en el complejo canterell se había realiza-do el mantenimiento mayor a 16 pozos y menor a siete, para el proyecto ku maloob zaap se hizo la reparación mayor de cuatro pozos y menor a 12, y que en el proyecto aceite terciario del golfo (patg) o chi-contepec se dio mantenimiento mayor a 68 pozos y reparación menor a 97 pozos. finalmente, aunque de una manera muy general, el desarrollo de la perforación, terminación y reparación de campos petroleros son una serie de complejas actividades donde el trabajo en equipo y la integración de responsabilidades resultan menester para que los pozos produzcan de la manera esperada, que es el fn último de la explotación de un yacimiento de hidrocarburos. para esto se requiere de la participa-ción de ingenieros, geólogos, técnicos y obreros especializados, entre otros pro-fesionales; quienes tienen responsabili-dades directas como la programación, supervisión, operación y mantenimien-to, e indirectas como las que desem-peñan las compañías proveedoras de servicios técnicos, productos químicos y fuidos de perforación, unidades de mezcla y bombeo, equipo para correr registros eléctricos, y proveedores de servicios auxiliares como transporte de equipo, materiales, cargas líquidas, per-sonal, etcétera. cuestiones que la admi-nistración y operación de pemex tienen que estar atendiendo en todo momento si se quiere hacer de la paraestatal una empresa competitiva en el mercado pe-trolero a nivel internacional. producir posteriormente o si no resulta provechosa la explotación del campo; su principal objetivo, más allá de solamente producir, es la obtención optima de pe-tróleo o gas al menor costo posible. dependiendo de las características del yacimiento, como el tipo de formación o su mecanismo de empuje, se lleva a cabo un análisis de nodos para defnir de qué aparejos de producción se tiene que echar mano para construir el pozo idóneo, que es el sistema de terminación. éste involu-cra el considerar la información recabada de manera directa o indirecta durante la perforación, partiendo de núcleos, aná-lisis petrofísicos, pruebas de formación, análisis pvt (presión, volumen y tempe-ratura) y los registros geofísicos de explo-tación recolectados. la terminación de campos petrolí-feros incluye también defnir programas de operación que tienen el fn de explo-tar las zonas de interés del campo que cuentan con un mayor potencial de ge-nerar ganancias económicas, estos son planes ordenados de operaciones como la toma de registro, la limpieza de po-zos, el diseño de disparos, y la prueba de intervalos productores. igualmente, del en la reparación también pueden cambiarse los horizontes de producción, aprovechando al máximo la propia energía del yacimiento. pozo a explotar y de los pozos vecinos, hay que analizar los registros geofísicos, muestras del canal y cortes de núcleos (que no son más que el estudio de las rocas cortadas por la barrena y extraídos a la superfcie por el sistema de perfo-ración), gasifcaciones, pérdidas de cir-culación, correlaciones, antecedentes de pruebas durante la perforación y prue-bas de formación dst. con toda la información obtenida de la perforación de los pozos del campo, se evalúa y determina la capacidad de producción de la formación probada de petróleo crudo, para fnalmente deter-minar si es conveniente o no su explota-ción comercial. reparación para aprovechar de manera efectiva la energía del yacimiento petrolero, supri-mir problemas mecánicos que afecten a su producción y mejorar la obtención de los hidrocarburos, es necesario que durante la vida productiva del campo se lleven procesos de reacondicionamiento o mantenimiento. estos también se les conoce como reparación, pueden ser de los tipos mayor o menor. fuente. flickr.comongreso del bicentenario agosto 2010 32 congreso mexicano del petróleo 2010 explotación y recuperación de hidrocarburos a nivel mundial la producción diaria de barriles de petróleo en aguas profundas (tirantes superiores a 500 metros) alcanzó poco más de 6 millones de barriles en 2007; sin embargo, hoy en 2010, cuando muchos países comienzan constantes actividades en estas zonas, los movimientos se han convertido en un gran reto, esto ante la demanda tecnológica en operación y seguridad. aguas profundas un reto mundial l a exploración y explotación de yacimientos en aguas profundas, se refere a la actividad en regio-nes ubicadas en tirantes de agua mayores a 500 metros (distancia entre la superfcie y el lecho marino). en méxico esta actividad inició a principios de 1993, y comenzó explorando costa afuera con plataformas marítimas fjas, extrayendo hidrocarburo a profundidades de 180m.; pero a medida que ha existido la necesi-dad de encontrar yacimientos de hidro-carburo, el trabajo se ha efectuado en aguas aún más profundas. específcamente en el golfo de méxi-co se han encontrando zonas con poten-ciales del hidrocarburo sufcientes para por: j. román en el corto plazo, seguir abasteciendo al país con esta fuente de energía; sin em-bargo la extracción de este recurso a esas profundidades, a méxico le representa un reto tanto tecnológico como de inno-vación al adaptar nuevos sistemas de ex-tracción a sus condiciones de operación. en una importante región de las aguas territoriales mexicanas en el golfo de méxico, conformada por una extensión de alrededor de 575,000 kilómetros cua-drados se estima que existen numerosos campos y enormes recursos potenciales de hidrocarburos: al norte limitan con aguas territoriales de los estados uni-dos de norteamérica y al oriente con aguas territoriales de cuba. en la exploración y explotación de campos en aguas profundas en la parte estadounidense del golfo de méxico participan alrededor de 30 compañías operadoras y a la fecha han descubierto más de 190 campos, de los cuales cerca de 150 están en etapa de explotación. es así que después de aproximada-mente 20 años de trabajo, dichas com-pañías han logrado descubrir más de 5,000 millones de barriles de petróleo crudo equivalente y alcanzar una pro-ducción de alrededor de un millón de barriles diarios, así como 3,900 millones de pies cúbicos por día de gas y se esti-ma que esa producción podría duplicar-se hacia el año 2012. fuente. flickr.comongreso del bicentenario 34 empero cabe recordar que el 20 de abril de 2010 pasado explotó y se incen-dió la plataforma petrolífera deepwater horizon de la compañía british petro-leum (bp), provocando el hundimiento de la misma y un derrame petrolero in-controlado en el golfo de méxico. hoy, la compañía petrolera bp enfren-ta una catástrofe tecnológica, pérdidas económicas gigantescas y un enorme desprestigio, y a su vez para el gobierno de barack obama representa la mayor crisis que hasta ahora haya enfrentado. “los efectos medioambientales y ecocómicos serán signifcativos y du-raderos” declaró obama desde la of-cina oval. hecho que demuestra la profundidad de la crisis, y añadió que es “necesario desarrollar otras formas de energía para reducir la dependencia del petróleo”, lo que hace especular una reducción de apoyo a los proyec-tos exploratorios en guas profundas, o bien hasta que la tecnología asegure los procesos. experiencia internacional los yacimientos potenciales naciona-les en estas regiones se localizan en el subsuelo entre 500 y 3,200 metros de tirante de agua; sin embargo, una situación que ha preocupado a las au-toridades mexicanas es que en la parte estadounidense del golfo participan alrededor de 30 operadores y a la fecha han descubierto más de 190 campos, de los cuales cerca de 150 están ya en etapa de explotación. en estos yacimientos trans-fronterizos, pemex ha identi-fcado la existencia de estruc-turas geológicas capaces de contener hidrocarburos que están en ambos lados de la frontera. por ello, la fuerte actividad exploratoria del país vecino, pero una perforación de 100 pozos anuales en los últimos 10 años, pone en peligro el interés nacional, es-pecífcamente en la zona área perdido, donde están los campos great white y trident. estas estructuras se extienden en am-bos territorios, mexicano y estadouni-dense, cubriendo una superfcie aproxi-mada de 50 kilómetros cuadrados a nivel del pozo objetivo principal llamado wil-en méxico, las aguas profundas se localizan en la región del golfo, con una extensión de alrededor de 575,000 kilómetros cuadrados. fuente. flickr.comongreso del bicentenario 35 cox; ahí, casi 7 kilómetros cuadra-dos están en territorio mexicano, en lo que se conoce como la región alaminos 1. otra estructura importante es la del área magnánimo 1a en la par-te mexicana, que cubre también el objetivo wilcox con una superfcie de 122 kilómetros cuadrados de los cuales al menos 70 están en territo-rio nacional y el resto en eua, don-de se conectan con great white. en lo que respecta a cuba, el mar territorial de ese país se ha dividido en 59 bloques, de los cuales 24 han sido asignados, para su explotación, a empresas como la venezolana pd-vsa, la española repsol y petró-leos brasileños (petrobras). aún así, pemex tiene por lo me-nos nueve áreas prospectivas para la perforación, como cinturón plegado perdido, oreos nancan, jaca-patini, nox-hux, temoa, han, holok y lipax, cuyos ries-gos de trabajo varían y de las cua-les se puede extraer tanto crudo como gas, en distintos casos. en el caso de méxico los trabajos de exploración lleva-dos a cabo por petróleos mexi-canos (pemex) por más de seten-ta años han permitido estimar el potencial petrolero de méxico e identifcar las principales cuencas petroleras. a partir de información geológica y geofísica diversa, se han descubier-to distintas cuencas petroleras, desta-cando la parte profunda del golfo de méxico, que a diferencia de las demás se encuentra absolutamente subex-plorada, y con las mejores expectati-vas para encontrar nuevas reservas. pemex ha estimado que más de 50 por ciento de los recursos potenciales o prospectivos del país se localizan en la cuenca del golfo de méxico pro-fundo, en una extensión de más de 550 mil kilómetros cuadrados. adi-cionalmente, su importancia radica en que es el área donde se esperan los campos con los mayores volúmenes de hidrocarburos basados en los es-tudios geológicos y geofísicos realiza-dos hasta la fecha. fuente. pemexongreso del bicentenario 36 prospectos de pemex en las aguas profundas del golfo: fuente. flickr.comgosto 2010 37 congreso mexicano del petróleo 2010 congreso del bicentenario el software de aveva soporta las industrias mundiales de petróleo y gas con soluciones integradas para el ciclo completo de ingeniería - desde el diseño inicial, la fabricación y construcción, hasta el mantenimiento del ciclo de vida de las instalaciones. durante 40 años, aveva ha ayudado a sus clientes a enfrentar los retos de un ambiente de negocios que evoluciona continuamente... ofreciendo mejor capacidad, productividad y flexibilidad, pero sin sacrificar la estabilidad del costo a largo plazo. la tecnología única y comprobada de aveva no tiene comparación en salvaguardar los datos de sus usuarios y proteger su inversión significativa en información tecnológica de ingeniería. no pierda la oportunidad... conozca cómo aveva puede ayudarle a construir mejor el futuro de su información de ingeniería en: www.aveva.com/la o contáctenos vía correo electrónico en: latinoamerica@aveva.com construyendo el futuro... aveva en méxico: wtc méxico montecito 38, piso 37, oficina 35 col. nápoles méxico, d.f., 03810 tel 5255 9000 4415 latinoamerica@aveva.com www.aveva.com/la pemex ha identifcado, en la parte mexicana del golfo de méxico, la exis-tencia de estructuras geológicas capaces de contener hidrocarburos que están en ambos lados de la frontera con esta-dos unidos de américa. sin embargo, la actividad exploratoria en el golfo de méxico estadounidense inició hace 15 años, y ha sido mucho más intensa que la realizada en méxico. no obstante, los principales retos que enfrenta pemex para materializar las metas en términos de incorporación y producción de aguas profundas son: recursos humanos: se requiere fortale-cer las capacidades y habilidades de los recursos humanos en disciplinas críticas para la exploración y desarrollo; explo-ración, resulta fundamental descubrir y desarrollar reservas en aguas profundas, adquirir habilidades para la exploración de prospectos subsalinos y aumentar la probabilidad de éxito exploratorio me-diante un mejor procesamiento e inter-pretación de sísmica; explotación: se requiere el diseño y construcción de in-fraestructura de producción en tirantes de agua mayores a 500 metros que per-mitan la puesta en producción en el año 2012-2013, así como el diseño de pozos de alta productividad (pozos desviados y horizontales). por otro lado también está la tecnolo-gía: es fundamental acelerar el desarro-llo de habilidades críticas para la explo-ración y desarrollo de campos en aguas profundas mediante convenios tecnoló-gicos, visualización subsalina, diseño e instalaciones submarinas con apoyo de la robótica y metodologías para asegurar el fujo de hidrocarburos a bajas tem-peraturas; y fnalmente fnanciamiento, puesto que es fundamental contar con modelos novedosos para disponer con oportunidad de recursos económicos. diagrama en aguas nacionales para pemex exploración y producción, los desafíos para desarrollar campos en aguas profundas se engloban en: explo-ración, desarrollo de campos, contratos, recurso humano y tecnologías. •exploración: intensifcar las activida-des de exploración en las áreas de mayor potencial prospectivo, y mejorar la ima-gen sísmica subsalina. •desarrollo de campos: defnir el esque-ma de desarrollo óptimo de los descubri-mientos en el corto plazo; y seleccionar e implementar la infraestructura de desarro-llo para acelerar su explotación. •contratos: tomar ventajas de la re-forma energética para la asignación de contratos; e iniciar las gestiones para la asignación de contratos en la exploración y explotación de campos en aguas profundas. •recurso humano: reforzar las ha-bilidades del recurso humano en las disciplinas de exploración y desarrollo de campos. •tecnologías: rápida implementación de tecnologías críticas para reducir cos-tos de descubrimiento y desarrollo. la tecnología, equipos y materiales requeridos para la exploración y explotación en aguas profundas signifcan altos costos de adquisición y operación, debido a la disponibilidad limitada de estos equipos en el mercado, donde los tiempos de entrega están en función de la demanda originada por la actividad petrolera internacionalongreso del bicentenario agosto 2010 38 congreso mexicano del petróleo 2010 pemex, la oportunidad en aguas profundas “nos consideramos la empresa mexicana más cumplida en cuanto a entrega, calidad y seguridad que pemex tiene en el ramo de la construcción marina y somos un semillero de ingenieros y talento mexicano que hemos consistentemente exportado a otros países en los que trabajamos como brasil, arabia saudita, estados unidos y el sureste asiático”. entrevista ing. eduardo borja, vp latinoamérica de global offshore por: raúl garcía l os cambios en la política mexica-na, la nueva ley de petróleos mexi-canos (pemex) y la crisis interna-cional, entre otros aspectos, han hecho que la empresa paraestatal replantee sus objetivos y busque mejorar su funciona-miento; sin embargo, para el ing. eduar-do borja, vp latinoamérica de global offshore, estos puntos han retrasado la contratación de proyectos y mantiene a la industria nacional de los hidrocarburos en un estado de preocupación, “está en un “impasse”, dijo. en entrevista, el directivo de la em-presa explicó que si bien la nueva ley de pemex da la libertad a la institución de utilizar mejores criterios de selección de proveedores, esto no se ha visto en la realidad. “nos movemos en la dirección correcta, pero muy lento”. agregó que aún no se ve con claridad el benefcio para la industria derivado del cumplimiento y calidad a la hora de con-tratar servicios en pemex, debido a que “seguimos usando la ley de obra públi-ca para la contratación, incluso ahora que nuestra experiencia del mercado mexicano, el desarrollo de proveedores y subcontratistas mexicanos, la calidad de nuestros servicios y la tecnología de última generación hacen a global offshore la mejor opción para pemex. somos una empresa comprometida con el fortalecimiento de las cadenas productivas mexicanas, así como el talento humano. es evidente el riesgo y responsabilidad que implica trabajar en esta industria”. áreas de oportunidad de acuerdo con el ing. eduardo borja, si bien, hoy chicontepec tiene las mayores reservas probadas, la complejidad de su explotación debería de dirigir la atención a las reservas del golfo de méxico, más allá de cantarell y kmz. “existen muchos campos que pueden ser rentables, pero si pemex no tiene la libertad de tomar decisiones operativas con rapidez, se le mantiene una sobre-carga fscal y todos los proyectos deben pasar por un fltro “político”, va a ser im-posible avanzar a la velocidad que el país requiere”, indicó. en este sentido, expuso que las áreas de oportunidad de méxico en materia de hidrocarburos son el desarrollo en aguas más profun-das. “pemex tiene un gran potencial de reservas inex-ploradas más allá de la frontera, de los 100m de profundi-dad, y por lo tanto grandes oportunida-des de crecimiento”. contribución tecnológica en específco, eduardo borja expuso que global offshore es una empresa líder en el mundo en los servicios de construcción marina, por lo que es un socio perfecto para apoyar a pemex en los requerimien-tos presentes y futuros para el desarrollo de campos en aguas del golfo de méxico, ya sea en aguas tradicionalmente someras o en la nueva frontera de las aguas pro-fundas. “global offshore tiene amplia expe-riencia en tendido de ductos en aguas so-meras y profundas, cuenta con una fota de embarcaciones cada vez más moderna, es líder en el mercado de decomiso de infraestructura marina (muy importante para la mitigación de riesgos por efectos ambientales y costos operativos) y cuenta con el personal de mayor experiencia en la instalación de estructuras marinas en el golfo de méxico. todas estas líneas de negocios son actualmente o en el futuro cercano prioritarias para pemex”, apuntó. en general, el ing. eduardo bor-ja exteriorizó que global offshore ve que el desarrollo y crecimiento de pemex en los próximos cinco años es vital para el país. “méxico tiene un re-curso natural no explotado esperando a que, más allá de flias y fobias polí-ticas, sea aprovechado para crear la ri-queza y el bienestar que los mexicanos merecen. eso implica olvidar tabúes que permitan avanzar a mayor veloci-dad a través de un enfoque en la ef-ciencia operativa, seguridad y calidad sustentados en el desarrollo tecnoló-gico”, concluyó. fuente: global offshoregosto 2010 39 congreso mexicano del petróleo 2010 debido a este crecimiento en sus operaciones, se ha visto en la necesidad de crear nueva infraestruc-tura, lo que implica un desarrollo portuario para cumplir con los requerimientos actuales y futuros. es por esto que en el 2002, la api coatzacoalcos tuvo la visión de iniciar los trámites para ampliar sus instalaciones en la laguna de pajaritos, lo cual se concretó en octubre del 2008. el recinto portuario en la laguna de pajaritos tiene una superfcie de 295.6 hectáreas integradas por 58.7 hectáreas de terrenos de la federación y 236.9 hectáreas del cuerpo de agua de la laguna. con esta concesión la administración portua-ria integral de coatzacoalcos, está en posibilidad de usar, aprovechar y explotar los bienes com-prendidos en las áreas de agua que se ubique en el puerto de pajaritos. esto permitirá el crecimiento del puerto a través de la construcción de obras, dragado, terminales, la prestación de servicios portuarios y posteriormen-te otorgar a través de concursos públicos naciona-les contratos de cesión parcial de derechos para la instalación de diversas empresas. como primera etapa la administración portua-ria integral de coatzacoalcos invirtió en el 2008, 119 millones de pesos en el dragado de la dársena de la laguna y en la dársena de la ciaboga. para el puerto de coatzacoalcos desarrolla infraestructura en laguna de pajaritos el puerto de coatzacoalcos se ubica como el primer puerto a nivel nacional en el movimiento total de carga, que incluye graneles líquidos y secos, así como petróleo y derivados. algunos proyectos considerados en el programa maestro de desarrollo para esta zona de expansión, son una sección de fuidos y una terminal de granel mineral. 2009, se inicio con la construcción de 70 m con una inversión fue de 250 millones de pesos. para el año 2010 se tiene programado invertir 251 mi-llones de pesos para continuar la construcción de 200 metros de muelle, para completar a fnales del 2010 la primera posición de atraque de 270 m de longitud, misma que se pondrá en operación con los servicios correspondientes. algunos proyectos considerados en el pro-grama maestro de desarrollo para esta zona de expansión son una instalación de fuidos y una instalación de granel mineral. con acciones como estas, el puerto de coat-zacoalcos, líder de méxico en carga a granel trabaja en el desarrollo de infraestructura que permitirá ofrecer a los clientes y usuarios nue-vas opciones para sus operaciones, con la ef-ciencia que siempre lo ha caracterizado.ongreso del bicentenario agosto 2010 40 congreso mexicano del petróleo 2010 p ara el desarrollo de proyectos de extracción de crudo y energéti-cos como el gas natural, en cual-quier parte del mundo, es indispensable haber realizado previamente todos los estudios exploratorios y de defnición de yacimientos, para avanzar por buen camino, cumplir en tiempos y evitar el derroche de capital o la ejecución de tra-bajos innecesarios. uno de estos importantes procesos para defnir la planeación de la explora-ción y posible obtención de hidrocarbu-ros es la captura de imagen sísmica, que ayuda a delinear las estructuras y tipos de rocas de la zona de análisis, aparte de puntualizar la ubicación de fuidos en el subsuelo. así, los geocientífcos inter-pretan esta información para identifcar nuevas fuentes de hidrocarburos y deta-llar localizaciones para perforar con el menor riesgo posible. avances actualmente los yacimientos de gas y petróleo son cada vez más difíciles de encontrar y más caros de desarrollar y producir, ocasionando que la demanda de imágenes sísmicas de alta resolución vaya en aumento, un área de la ingenie-ría relativamente reciente. la obtención de este tipo de estudios se usa cada vez más en la cadena de valor de exploración y producción, aplicándo-se de manera creciente en proyectos de las actuales labores en la cuenca de chicontepec han necesitado la generación de avanzada tecnología del subsuelo para la exploración y producción de hidrocarburos; a pesar de la gran inversión realizada, el proyecto no ha generado los alcances planteados. chicontepec, ejemplo de la necesidad de imagen sísmica por: víctor sánchez optimización de producción, desde sís-mica 2d, que tuvo su auge desde el fnal de los años veinte hasta el principio de los años ochenta, y la más común obtención de imágenes tridimensionales e incluso en cuarta dimensión. el avance más signifcativo en la ob-tención y defnición de imagen consiste en generar ondas sísmicas usando ex-plosivos, vibradores y otros equipos, produciendo de manera artifcial un pe-queño terremoto y captando los tiem-pos de llegada de las ondas producidas a los geófonos que se encuentran en su-perfcie, de esta forma una vez refeja-das o refractadas en las distintas forma-ciones geológicas se puede obtener una imagen fdedigna de las discontinuida-des sísmicas con los tiempos de llegada y las velocidades de propagación. sísmica moderna para chicontepec en méxico, uno de los designios que ha requerido de una toma de imágenes sísmicas del subsuelo muy específca ha sido el del proyecto aceite terciario del golfo (patg), mejor conocido como chicontepec, que abarca docemunicipios: nueve en el estado de veracruz y tres del estado de puebla. la problemática que ha presentado esta zona y que obliga a pemex exploración y producción (pep) a contar con sísmica de alta defnición es que las propiedades petrofísicas de las arenas del yacimien-to ostentan muy bajas permeabilidades y porosidades, mientras que los niveles fuente: pemexongreso del bicentenario 42 arcillosos constituyen una roca sello o impermeable; el origen de los hidrocar-buros se encuentra en las rocas más pro-fundas formadas en el jurásico superior (tithoniano), los cuales migraron y se emplazaron en los depósitos arenosos de la formación chicontepec; de cierta manera es una zona no muy penetrable y de difícil trabajo para los profesionales en exploración del subsuelo. por ellos parte de los levantamientos de datos efectuados en chicontepec distan mucho de ser sufcientes para conocer con precisión la distribución y geometrías de los depósitos arenosos y yacimientos de donde se espera obte-ner gas natural y petróleo crudo. el paleocanal de chicontepec fue descu-bierto en 1926, a partir de los primeros tra-bajos exploratorios geofísicos y de la perfo-ración de los pozos del área de poza rica, veracruz, tras el decreto de expropiación petrolera impulsada por el entonces presi-dente lázaro cárdenas; sin embargo, fue en la década de los años cuarenta cuando pemex inició mayor actividad. desde los años setenta se ha empeza-do a estimar la posible cantidad de hi-drocarburos que chicontepec pudiese contener, en aquél entonces se hablaba de 100,000 millones de barriles (mb) de crudo, cuyas reservas probadas eran de 10,900 mb. hoy se sabe que esta zona tiene una superfcie estimada de 3,815 kilómetros cuadrados (cerca de 125 km de largo por 25 km de ancho), cuenta con un espesor de 800 a 1,000 metros, y su cima se localiza entre 1,000 y 2,000 metros de profundidad en el subsuelo; para obtener información geográfca, se han realizado estudios sismológicos, magnetométricos y gravimétricos, así como una gran variedad de registros geofísicos de pozos. planeación y desarrollo la actual administración de pemex pre-tende hacer de chicontepec una cuen-ca que pueda producir entre 550,000 y 600,000 barriles diarios de petróleo para el año 2021, a pesar de la reducida productividad de sus pozos, ocasiona-da por su baja permeabilidad y presión. aunque hoy en día el proyecto con-tribuye con el 1% de la producción nacional de hidrocarburos, para el 2015 se estima que su contribución sea superior al 20%; para la realización de trabajos la paraestatal argumenta que chicontepec representa el 39% de la reserva total de hidrocarburos de méxico, lo que signifca 17.7 miles de millones de barriles de petróleo crudo aproximadamente, y para su desarro-llo se estarán perforando 16,000 po-zos entre 2002 y 2020, cerca de 1,000 pozos por año. chicontepec debe su importancia a la existencia de una for-mación geológica de depósitos de “talud” (que son acumula-ciones de fragmentos de roca partida en la base de paredes de roca, acantilados de montañas, o cuencas de valles) constituida por intercalaciones de estratos de arenas y arcillas, denomi-nada “formación chicontepec de edad paleoceno superior al eoceno inferior”. en marzo del 2009, la empresa wea-therford de méxico ganó la licitación pú-blica internacional de un proyecto para la perforación y terminación de 500 pozos petroleros adicionales, por un monto de usd 646037,216, con un plazo de eje-cución de 1,187 días naturales a partir del 15 de abril de ese año, para concluir el 14 de julio de 2012. asimismo en septiembre pasado, en uno de los contratos de exploración más grandes de la historia de pemex se le otorgó a la compañía cgg veritas ser-vices de méxico, para la adquisición de más de 75,000 kilómetros cuadrados de imagen sísmica tridi-mensional, por un monto de usd 463.5 millones; la fnali-dad de estas actividades es evaluar las áreas de mayor potencial el instituto mexicano del petróleo (imp) planteó estrategias de desarrollo para el procesamiento sísmico en chicontepec, subrayando las imágenes sísmicas del subsuelo y la detección directa de fuidos. fuente: pemexongreso del bicentenario 43 económico petrolero en aguas profundas del golfo de méxico y ubicar con mayor precisión su riqueza de hidrocarburos. cabe destacar que desde el arranque de las labores del proyecto aceite ter-ciario del golfo, petróleos mexicanos ha incorporado por primera vez el concep-to desarrollo comunitario sustentable (dcs), que es un modelo de desarrollo que integra en una misma estrategia las metas de producción, el entorno so-cioeconómico y el medio ambiente. el designio de chicontepec forma parte del programa de infraestructura 2007-2012 de la paraestatal. resultados complicados lamentablemente, a pocos años de in-tensifcar los trabajos de exploración y producción en chicontepec, los re-sultados no han sido los esperados, como algunos analistas de pemex lo venían anunciado desde hace tiempo, considerando incluso que el proyecto podría convertirse en una “quimera” para justifcar el dispendio de recursos de la paraestatal y que era poco com-patible con el desarrollo óptimo de los recursos petroleros del país. a inicios de este año, la comisión na-cional de hidrocarburos (cnh) confr-mó el retaso operativo del proyecto que se esperaba se convirtiera en una de las regiones productoras más prometedo-ras para reactivar la creación nacional de crudo, informando que en 2007 la pro-ducción de la cuenca fue del 75% del programa operativo, en 2008 fue del de 51%, y en 2009 alcanzó un 42%, pro-duciendo apenas 31,000 barriles diarios cuando se esperaba que la cifra fuese de 226,000. por otro lado, la auditoría superior de la federación (asf) ha de-tectado una serie de irregularidades en la revisión de la cuenta pública; y en los últimos tres años (2007-2009) se le han invertido más de 52,000 millones de pesos de un total de 187,500 millones programados hasta 2021, obteniendo una mínima ganancia de 2.5 centavos por cada peso invertido. finalmente, a mediados de julio, el consejo de administración de petró-leos mexicanos informó que se le dio a la subsidiaria pemex exploración y producción un plazo de seis meses para que revalúe y rediseñe el patg, dados los resultados que presenta en produc-ción de petróleo crudo y el gasto exce-sivo que está generando. por su parte, el comité de estrategia e inversiones comunicó a pemex sus recomendacio-nes para incrementar la rentabilidad del proyecto de chicontepec. atlas copco es líder mundial en soluciones que contribuyen a una productividad sustentable en aplicaciones industriales. más de 130 años en el mercado respaldan el conocimiento y la experiencia de la gama de nuestros productos y servicios, desde aire comprimido y equipo para gas y procesos, generadores eléctricos, equipo de perforación, herramientas industriales y servicio postventa, como también equipo de renta. para mayor información comuníquese al (55) 2282 0778 ó consulte www.atlascopco.com.mx soluciones globales para una productividad sustentable fuente: pemexongreso del bicentenario agosto 2010 44 congreso mexicano del petróleo 2010 que presentará geo estratos du-rante el congreso mexicano del petróleo 2010 son las tecnolo-gías con razón social, ambiental y económicamente sustentables, “ya que promueven la producción de fuentes de energía renovables aplicadas al incremento de la pro-ductividad de los yacimientos pe-troleros de aceite pesado y extra-pesado”, dijo. i ndustria petrolera referente a la industria nacional de los hidrocarburos el ing. vi-cente gonzález fue muy puntual al señalar que existen áreas en donde las compañías mexica-nas con tecnología propia pue-den ser la solución para produ-cir crudo a costos convenientes para el país. “méxico cuenta con una impor-tante cantidad de especialistas y empresas de servicios petroleros; sin embargo la falta de promoción del real contenido nacional impac-ta negativamente en el panorama de la industria, existiendo una gran cantidad de campos cerrados o con baja productividad en donde las frmas mexicanas podrían tener excelentes resultados”, aclaró. detalló que para geo estratos los campos marginales actualmen-te denominados maduros, repre-sentan una gran oportunidad ya que en realidad en muchos casos, se trata de campos incomprendi-dos en donde se han aplicado tec-nologías no adecuadas en costo y en resultados. por lo anterior, concluyó, “po-demos aseverar que la mayor oportunidad que hoy presenta la industria petrolera mexicana, es el ejercicio del contenido nacio-nal como mecanismo sustentable verdaderamente efciente en la generación de hidrocarburos”. campos marginales, oportunidad de desarrollo para empresas mexicanas “el modelo económico de nuestro país se encuentra inmerso en la economía del petróleo. la expectativa por lo tanto depende directamente del desempeño de cada compañía en esta materia. a fututo esperamos un repunte en la producción de crudo, pero de lo contrario nos veremos como un país importador”. e l congreso mexicano del petróleo es para muchas empresas el evento más importante de la actividad relacio-nada a la exploración y producción de hidrocarburos en territorio na-cional, y a su vez representa una gran oportunidad para compañías mexicanas como geo estratos. por: raúl garcía entrevista ing. vicente gonzález dávila, director general de geo estratos entre otros, geo estratots desarrolla estudios de delimitación tridimensional y modelación de fujo y transporte de contaminantes en el suelo y subsuelo empleando técnicas geofísicas y geológicas, que darán como resultado el diseño de acciones correctivas basadas en el riesgo existente. fuente:geo estratos en entrevista con el ing. vi-cente gonzález dávila, director general de la empresa, indicó que en específco este foro les permite dar a conocer las últimas innova-ciones tecnológicas aplicadas a la integración de la visión ambiental sustentable y la necesidad de in-crementar la producción nacional de hidrocarburos. en este sentido dijo que uno de los aspectos más relevantesongreso del bicentenario agosto 2010 46 congreso mexicano del petróleo 2010 d esde su inicio, pytco ha conjuntado la visión y vasta experiencia de sus accionistas, directivos y cuerpo técnico de alto nivel con la energía creativa de jóvenes ejecutivos en puestos clave; ello le ha permitido ocupar un importante lugar en el mercado nacional e internacional, sobre todo gracias a la calidad de sus productos, misma que se ha logrado a través del compromiso con la mejora continua y linea-mientos del sistema de admi-nistración de la calidad, so-portado en la norma api q1, octava edición, e iso 9001 edi-ción 2008. en entrevista con el ing. jesús martínez campos, director ge-neral de la empresa, profundiza sobre el crecimiento de la com-pañía en territorio nacional, así como la expectativa que tienen sobre el congreso mexicano del petróleo 2010 y los aspectos más destacables que pytco presen-tará durante el evento. “es de nuestro interés mos-trar al mercado petrolero el crecimiento y desarrollo que ha obtenido pytco continuamen-te mediante inversiones cuan-tiosas, refejadas en mejoras a las instalaciones y adquisiciones de nuevos molinos, que cuentan con tecnología de punta y que permitirán duplicar la capacidad instalada de producción”, dijo. en este sentido mencionó que desde la perspectiva de pytco la industria petrolera en méxico re-feja gran fortaleza y “nos sentimos enorgullecidos por la participación que pemex nos ha permitido tener en el mercado aun en tiempos di-fíciles, esto ha sido gracias al buen servicio y calidad que caracteriza nuestra marca”. áreas de oportunidad sin duda alguna la mejor tec-nología es la que sobrevivirá en cualquier mercado, pero también parte importante es la atención y servicio al cliente, cualquiera que éste sea. de este modo pytco esta comprometido a trabajar día a día con un espíritu de visión que le permita la mejora continua, tan-to en la calidad y servicio del pro-ducto, como en la participación de crecimiento del mismo pemex y por consecuencia del país. “por ello implementamos siste-mas que nos permiten tomar me-didas previsoras para el cuidado del medio ambiente, la promoción continua de la seguridad, la salud y el cumplimento de normas y reglamentos aplicables”, indicó el ing. jesús martínez. concluyó que pytco tiene como expectativa fortalecer su po-sicionamiento en el rubro petro-lero y consolidarse cada día más; ampliar su mercado cubriendo las áreas de necesidad que pemex ten-ga al momento y mantenerse en la cima de la tecnología como hasta ahora lo ha hecho. “esto se logrará porque se cuenta con la confanza de pe-mex para seguir trabajando, así también de un gran inversionista quien nos ha conducido a través de un liderazgo comprometido con el personal de la empresa”. muestra pytco tecnología y servicio para la industria petrolera “consideramos con certeza que el trato directo y personalizado que el congreso mexicano del petróleo nos permite tener con funcionarios de petróleos mexicanos (pemex) y de toda la república, fortalecerá nuestra presencia, servicio y penetración en el segmento petrolero”. por: rául garcía entrevista ing. jesús martínez campos, director general fuente:pytco expertos en: tubería de acero, conducción, baja y media presión tubería de línea api5l tubería casing tubería counduit perfl estructural cuadrado y rectangular tenemos mejoras a las instalaciones y adquisiciones de nuevos molinos, que cuentan con tecnología de punta y que permiten duplicar la capacidad instalada de producción”.gosto 2010 48 congreso mexicano del petróleo 2010 osisoft, business intelligence systems medición en tiempo real; menos costo y más negocio con el desarrollo de más de 200 productos, actualmente osisoft comercializa el pi system (plant information system), el software más importante de la empresa y con el que la industria logra una administración dinámica de las operaciones, y a su vez obtiene información que le sirve en la toma de decisiones, desde la base técnica hasta aspectos gerenciales y de alto impacto. o sisoft es una empresa líder en el desarrollo de software para la industria, que desde su fundación en 1980 se ha preocupado por ayudar a las compañías en la mejora y siste-matización de sus operaciones de información. actualmente trabaja con diversas compañías del sector de los hidrocarburos y se encuen-tra fuertemente vinculada con petróleos mexicanos (pemex), ya que le ofrece a la paraestatal, entre otros servicios, el equilibrio en la medición de gas. recientemente osisoft presen-tó su producto llamado pi system, el cual es un conjunto de módu-los de software que conforman una infraestructura, ésta otorga un manejo adecuado de los datos provenientes de distintos procesos industriales, para después procesar-los en información en tiempo real que permite a las empresas realizar una administración dinámica en sus operaciones. con la ayuda de los programas process book 3.2, pi web parts 3.0, pi data link, pi rtpm business package y pi activeview, el uso de este software se vuelve amigable y práctico, aparte de ser compatible con más de 400 interfaces que exis-ten en el mercado y poder comple-mentarse con las plataformas demi-crosoft y con los sistemas de erp (enterprise resource planning). en el mercado con la experiencia que otorga el pi system, hoy en día los usua-rios han entendido que el uso de la tecnología, aparte de simplifcar su trabajo, permite benefcios eco-nómicos y de proceso; en compa-ración con otro tipo de programas similares del mercado, pi system ofrece a las empresas una integra-ción corporativa vertical y hori-zontal en todas sus plantas y di-visiones. este software puede utilizar-se en cualquier tipo de indus-tria, sobre todo con la que tenga automatizado el proceso que ge-nerará los datos con los que pi system trabajará, mediante un sistema de control como plc (programmable logic contro-ller), controles distribuidos o scada por ejemplo, para que pue-da conectarse a dicho sistema y hacer uso de su información. para el uso del pi system, osi-soft ha hecho alianzas estratégi-cas con empresas internaciona-les como microsoft, sap, cisco, ibm y accenture, de tal manera que se ha instalado ya en 107 paí-ses y es usado en el campo ener-gético, fabricación, generación de utilidades, ciencias de la vida, centros de datos, instalaciones, e industrias de tratamiento. por otro lado, cabe desta-car que al adquirir pi system, en méxico, empresas como pemex, cfe y cemex aprovechan el pi system. el cliente adquiere también un contrato anual de manteni-miento, el cual tiene también soporte técnico remoto, ofrece la actualización de las nuevas versiones del mismo pi sys-tem, que está en perfecciona-miento constante. con pi system las empresas pueden manejar el activo, mitigar riesgos, cumplir con regulaciones, mejorar procesos, manejar innovaciones, tomar decisiones de negocio en tiempo real e identifcar oportunidades competitivas de negocio y de mercado.ongreso del bicentenario agosto 2010 50 congreso mexicano del petróleo 2010 p etróleos mexicanos (pemex) se ha en-frentado en últimos tiempos a nuevos retos a nivel productivo, por lo que ha decidido dar un giro a sus prioridades explo-ratorias para concentrarse con mayor énfasis en la explotación de aguas superfciales y cam-pos maduros, de acuerdo a declaraciones del consejero profesional, fluvio ruiz alarcón. ha dicho que un detonante para la toma de esta decisión fue la importante declinación que la industria petrolera vio tras la caída en la producción del complejo cantarell, ubicado en la sonda de campeche, que a fnal de 2009 dejó a la petrolera nacional en números rojos. asimismo, se incrementaron los costos de per-foración en pozos profundos a raíz del derrame petrolero en el golfo de méxico, así como en las tasas de interés sobre préstamos para este tipo de inversiones y el costo de las pólizas de asegura-miento o reaseguramiento. bajo esta premisa, la comisión nacional de hidrocarburos (cnh), afrmó que pemex ex-ploración y producción debe concentrarse en la méxico cuenta con mucho potencial para explotar nuevas zonas petroleras y tras el encarecimiento de la exploración en aguas profundas, se tienen altas expectativas sobre los yacimientos descubiertos recientemente: ayatzil-tekel y tsimin-xux explotación de petróleo en aguas someras por: kathya santoyo el descubrimiento de yacimientos en la sonda de campeche: ayatzil-tekel y tsimin-xux traerían una producción adicional de más de mil millones de barriles de petróleo crudo equivalente, cada uno. fuente: pemexongreso del bicentenario 51 explotación de las cuencas del sureste para obte-ner una extracción promedio de 2.5 millones de barriles diarios de petróleo; para ello cabe desta-car que la paraestatal no requerirá asociarse con otras petroleras a fn de cubrir esta producción, ya que cuenta, si no con la capacidad total, si con los recursos para llevarlo a cabo a través de sus proveedores y contratistas. los yacimientos principales en aguas someras que se explotan en la actualidad (cantarell y ku maloob zaap) están agotándose, pero aún así, se espera que dicha región aporte durante este año un promedio de 1’357,000 barriles de cru-do diarios; aunque aisladamente, la producción de cantarell, de 2004 hasta ahora, ha mostrado una caída de 1.5 millones de barriles diarios. proyecciones los expertos sustentan sus proyecciones de éxito tras analizar la factibilidad de perforar hasta 2,000 pozos en el corto plazo, especialmente en los yaci-mientos acuíferos de baja profundidad (someros) ubicados en los litorales de campeche, tabasco y veracruz. estos nuevos pozos tendrían la capaci-dad sufciente para generar cerca de un millón de barriles diarios, lo que corresponde a poco más de un tercio de la producción actual del país. todo esto es resultado de una serie de estudios que pemex exploración y producción ha reali-zado de manera sistemática en materia de mode-lado geológico en el golfo de méxico, los cuales han implicado la identifcación y mapeo de ma-nifestaciones de hidrocarburos superfciales, así como del fondo marino, modelado geoquímico y la adquisición e interpretación de sísmica bidimensional y tridimensional, con el propósito de ponderar los recursos que se poseen. en el último par de años, se ha destacado el descubrimiento de dos series de yacimientos en la sonda de campeche, uno de crudo superpesado: ayatzil-tekel y el segundo de crudo superligero: tsi-min-xux. se estima que cada uno de ellos cuenta con más de 1,000 millones de barriles de petróleo crudo equivalente, lo que representa 2,000 millones de barriles adicionales a las reservas que tiene méxico. es así que se tienen altas expectativas en estas zonas del golfo de méxico, donde se encuentran entre el 80 y 90% de fuente: pemexongreso del bicentenario 52 las reservas de crudo, de esta forma, se ob-tendría un aumento del 14% en las reservas nacionales; asimismo se pretende que esto permita a pemex elevar su rendimiento hasta cumplir una meta de 3 millones bpd para el año 2015. en campos es bien sabido que méxico tiene un gran potencial energético y las aguas someras no son la excepción, se cree que, con una inver-sión de usd 2,400 millones, destinados al desarrollo de 200 pozos, sumado a otra de usd 2,000 millones para la instalación de la infraestructura correspondiente, se podría sacar mucho provecho de la zona, específ-camente para las aguas de baja profundidad en el golfo de campeche. de aplicar esta inversión, se podrían obtener un millón de barriles de petróleo por día. en este sentido una zona con gran poten-cial es el yacimiento sihil, que está muy cerca de cantarell y fue descubierto en 1999. este yacimiento registra una presión de 270 kilo-gramos por centímetro cuadrado, misma que tenía cantarell originalmente, y su reserva es-timada de 1,140 millones de barriles de petró-leo crudo equivalente. el yacimiento sihil permitirá perforar y de-sarrollar 40 pozos, que de explotarse efcien-temente otorgarían al país una sexta parte de su producción actual, a través de 500,000 ba-rriles. para alcanzar este nivel de producción se necesitarían de dos a tres años de trabajo. como ya se mencionó, la exploración ha esta-do mayormente concentrada, por obvias razo-nes, en la mega cuenca del golfo de méxico, y aunque existe prospectividad en otras áreas, el potencial ahí es reducido, no en todo el país exis-te la posibilidad de descubrir hidrocarburos. es así que de los 2.8 millones de kilómetros cuadrados que constituyen el territorio na-cional, incluido el mar territorial, solo tienen atractividad petrolera 870,000 kilómetros cua-drados, de los cuales corresponden 312,000 a tierra y aguas someras y 558,000 a aguas pro-fundas. de estas superfcies se han explorado 195,000 en tierra y aguas someras es decir el 63%, y en aguas profundas es incipiente. hasta el momento, se han descubierto en el país más de 90,000 millones de barriles de petróleo crudo equivalente, de los cuales ya se han producido más de 48,000, es decir, más de la mitad. la otra parte, no trabajada aún, se encuentra concentrada, en 43%, en campos que se encuentran en franca etapa de declinación, el 40% en el proyecto acei-te terciario del golfo (chicontepec) y poco más del 17% en ku-maloob-zaap, y crudo ligero marino. en conclusión, lo anterior evidencia que una alta proporción, 83% de las reservas actuales, presentan un nivel de complejidad para su extracción muy superior al que pre-valeció durante las últimas tres décadas, de-bido a las condiciones geológicas de los yaci-mientos y la necesidad de implantar procesos de recuperación secundaria y/o mejorada. prospecto los retos más importantes que enfrenta nuestro país en la actualidad en materia energética consisten en mantener sus niveles de producción de crudo, incrementar las reservas de hidrocarburos, así como asegurar el abasto de combustibles a un mercado interno en expansión, todo esto, con el propósito de asegurar la seguridad energética a generaciones venideras. por ello se espera que 71% de las reservas probadas (10,196 mmbpce) sean recuperadas de pozos existentes, así como de las reservas que podrán ser producidas en este año. el 74% de estas reservas se ubican en los complejos cantarell, ku-maloob-zaap y antonio j. bermúdez, además de en los cam-pos jujo-tecominoacan, ixtal, bolontikú, caan, may y chuc. por otro lado, el 64% (6,551.2 mmbpce) están localizadas en los campos de las regiones marinas; el restante 36% (3,645.1 mmbpce) en campos de las regiones norte y sur. tsimin-xux, está ubicado frente a las costas de centla, y se busca que el 50% de los trabajadores contratados para actividades relacionadas con la explotación del yacimiento sean tabasqueños. fuente. flickr.comgosto 2010 54 congreso mexicano del petróleo 2010 un poco de historia a principios del siglo xx, las com-pañías extranjeras descubrieron en el sur de veracruz los campos ca-poacán (año 1905) y san cristóbal (1906) en domos salinos, así como ixhuatlán (1911) y tonalá-el burro (1928). hacia 1931 se obtuvo pro-ducción de hidrocarburos en la es-tructura de el plan y cuichapa. en el área las estructuras produc-toras de hidrocarburos están asocia-das a domos salinos, en donde las rocas almacenadoras son arenas del mioceno inferior, medio y supe-rior, así como del plioceno inferior. las trampas se formaron debido a intrusiones salinas que generaron fallas normales y acuñamientos de los horizontes arenosos. a partir de 1938, pemex continuó la exploración en la región y descu-brió un gran número de campos en la cuenca salina como son: cincopresi-dentes, magallanes, ogarrio y blasillo. en el área del estudio tepetate nw- el plan- los soldados 3d, el mesozoico bajo los campos pro-área con el propósito de obtener información del subsuelo que le permita mejorar el entendimiento geológico de los campos producti-vos existentes (la mayoría de ellos descubiertos hace más de 40 años en promedio) para optimizar su ex-plotación e identifcar y jerarquizar áreas prospectivas para nuevos des-cubrimientos en la región. el levantamiento sismológico terrestre “tepetate nw – el plan – los soldados 3d”, se encuentra ubicado dentro del área del acti-vo de exploración sur de pep, en el sureste del estado de veracruz, comprende los municipios de las choapas, moloacán, ixhuatlán, minatitlán, agua dulce, hidalgo-titlán y uxpanapa, y en el estado de tabasco el de huimanguillo. su área de operación es de 3,092 km2 (figura 2), que implican la obser-vación sísmica de más de 62.000 puntos de tiro. las características fsiográfcas y morfológicas del área de trabajo in-cluyen zonas de inundación fuvial, pantanos, así como lomeríos en su porción sur. este proyecto es especialmen-te retador para comesa, ya que levantamiento sismológico: tepetate nw-el plan–los soldados 3d el levantamiento sismológico terrestre “tepetate nw – el plan – los soldados 3d”, se encuentra ubicado dentro del área del activo de exploración sur de pep, en el sureste del estado de veracruz, comprende los municipios de las choapas, moloacán, ixhuatlán, minatitlán, agua dulce, hidalgotitlán y uxpanapa, y en el estado de tabasco, el de huimanguillo. su área de operación es de 3,092 km2 (figura 2), que implican la observación sísmica de más de 62.000 puntos de tiro. implica el despliegue de una gran cantidad de equipo sismológico de última generación para iluminar a través de la sal los objetivos meso-zoicos ubicados a más de 6,000 m de profundidad. a su vez, la infor-mación sísmica adquirida deberá ser procesada cuidadosamente y con la implementación de nuevas técnicas de procesado sísmico para asegurar una imagen del subsuelo de calidad que le permita a pep mejorar sus modelos geológicos y eventualmen-te decidir la ubicación de nuevos pozos exploratorios en el área. el estudio también presenta complejidades logísticas y operati-vas, tanto por la fsiografía del área como por la presencia de múltiples poblaciones, áreas sensibles ecológi-camente y la existencia de innume-rables instalaciones petroleras aso-ciadas a los campos en producción. para la realización de este estudio comesa aplicará tecnología de vanguardia en combinación con la experiencia de más de 40 años en trabajos sísmicos, asegurando un producto de calidad y entregado oportunamente, de tal forma que pep tenga continuidad con su pro-grama exploratorio y de incorpora-ción de reservas en el área. comesabrinda así, soluciones in-tegrales que agreguen valor y coadyu-ven a la reducción de los tiempos de ciclo de nuestro cliente y materializan-do nuestro propósito de ser un aliado estratégico de pemex para la ejecución de sus programas de exploración y producción de hidrocarburos. ductores del terciario no ha sido cortado por ningún pozo, ya que tradicionalmente se ha considerado que la geonema de la sal está aso-ciada a domos verticales extensos y potentes y que la secuencia meso-zoica se encontraba muy profunda, por lo que las perforaciones siem-pre se han detenido al penetrar en la sal. sin embargo, nuevos conceptos geológicos respecto a la evolución de la sal que incluye la presencia de cuerpos alóctonos en forma de canopies, asociados a un evento compresivo a fnes de mesozoico, ha permitido elaborar nuevos mo-delos geológicos que conceptuali-za un cinturón plegado mesozoico por debajo de los cuerpos salinos, posibilitando en ello el potencial prospectivo profundo en la cuenca. (figura 1). datos generales del estudio con base en estos antecedentes pemex exploración y producción (pep) programó una nueva adqui-sición sísmica tridimensional en el figura 1.- configuración de la cima de la sal y ubicación de campos petroleros dentro del área del estudio. figura 2.- el área del estudio sísmico “te-petate nw- el plan – los soldados 3d”.